The Conceptual Course of the Limitation of Power in the Political Thought of the Qajar Era (Transition Process from Authoritarian Monarchy to Constitutional Monarchy)
Subject Areas : Research in Theoritical PoliticsAbialghasem Shahryari 1 , Seyed Hossein Athari 2 , mohsen khalili 3 , mahdi najafzadeh 4
1 - PH.D Student in Political Science, Ferdowsi University of Mashhad, Iran.
2 - Associate Professor, Department of Political Science, Ferdowsi University of Mashhad, Iran
3 - Professor, Department of Political Science, Ferdowsi University of Mashhad, Iran.
4 - Associate Professor, Political Science Department, Ferdowsi University of Mashhad, Iran.
Keywords: limitation of power, Qajar, constitutional monarchy, autocratic monarchy and Skinner. ,
Abstract :
Investigating the history of the political thought of power limitation in the Qajar era, which led to the constitutional monarchy, is the aim of the present study, and the question has been raised that what process the concept of constitutional monarchy goes through as the final manifestation of the power limitation in the Qajar era. Skinner's research program was selected as the basis of the research, which believes in the historical course of thought, and considers it identifiable through linguistic conventions. The result of the study shows that the constitutional monarchy is the result of the development of three linguistic covenants in the limitation of power: the limitation of power first entered the field of Iranian political thought during the reign of Feth Ali Shah as the limited king, and then in the Nasrid era with two covenants of absolute monarchy. And moderate monarchy developed. The final course of the idea of power limitation was in the era of Mozaffari, when the continuation of the autocratic monarchy led to very unfavorable conditions in Iran and the transition from it was considered a constitutional monarchy. In Skinner's opinion, all the processes used to limit power in the Qajar era are corrective measures to legitimize the political system.
آتشگران، مسعود (1397) جدالهای مفهومی درباره عدالتخواهی در دوران قاجار و مشروطه، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
آخوندزاده، فتحعلی (1395) مکتوبات کمالالدوله، به اهتمام علیاصغر حقدار، بیجا، باشگاه ادبیات.
آوری، پیتر (1373) تاریخ معاصر ایران، ترجمه محمد رفیعی، تهران، رفیعی.
اسکینر، کوئنتین (1393) بینشهای علوم سیاست، جلد اول: در باب سیاست، ترجمه فریبرز مجیدی، تهران، فرهنگ جاوید.
------------- (1397) بنیادهای اندیشه سیاسی مدرن، جلد اول: رنسانس، ترجمه کاظم فیروزمند، چاپ دوم، تهران، آگاه.
اصفهانی، ابوطالبخان (1363) مسیر طالبی یا سفرنامه میرزا ابوطالبخان، به کوشش حسین خدیوجم، تهران، سازمان انتشارات.
اعظامالوزاره، حسن (1349) خاطرات من یا روشن شدن تاریخ صدساله، 2 جلد، بیجا، ابوریحان.
اکبری یاسوج، سید حامد و علیاکبر گرجی ازندریانی (1397) «خواسته تعدیل قدرت در کردار سیاسی نخبگان پیشامشروطه»، پژوهشنامه تاریخ، شماره 51، صص 59-78.
انصاری، سعیدخان (1398) «قانون ناصری»، در: سیاستنامههای قاجاری، سیویک اندرزنامه سیاسی عصر قاجار، جلد 3، گردآوری غلامحسین زرگرینژاد، تهران، نگارستان اندیشه.
بهبهانی، ابوطالب (1398) «منهاج العلی»، در: سیاستنامههای قاجاری، سیویک اندرزنامه سیاسی عصر قاجار، جلد 3، گردآوری غلامحسین زرگرینژاد، تهران، نگارستان اندیشه.
بهرامی، عبدالله (1363) خاطرات عبدالله بهرامی از آخر سلطنت ناصرالدینشاه تا اول کودتا، تهران، علمی.
بهروزیلک، غلامرضا (1383) «روششناسی اسکینر در تحلیل اندیشه سیاسی»، علوم سیاسی، شماره 28، صص 57-84.
پیشنهادی برای اصلاح امور مملکت (1370) منتشره در قانون قزوینی، به کوشش ایرج افشار، تهران، طلایه.
تقیزاده، سید حسن (1284) تحقيق احوال كنوني ايران، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/g70476.
جکسن، ابراهام والنتاین ویلیامز (1352) سفرنامه جکسن، ایران در گذشته و حال، ترجمه منوچهر امیری و فریدون بدرهای، تهران، خوارزمی.
حقدار، علی¬اصغر (1395) امر سیاسی در رسایل عصر مشروطیت: بررسی مفهومی و محتوایی رسالات، بیجا.
حلاج، حسن (1340) تاریخ تحولات سیاسی ایران در قرون معاصر، به کوشش علی جعفری، تهران، بینا.
خانخانان و یا رساله در سیاست (1398) منتشره در نخستین کوششهای قانونگذاری در ایران، به اهتمام سیدعلی آلداوود، تهران، دکتر محمود افشار.
خورشیدی، محمد و سید صادق حقیقت (1397) «سعدی و سنتهای فکری سازنده عرف سیاسی»، پژوهشنامه علوم سیاسی، سال سیزدهم، شماره 3، صص 37-72.
دبیرالملک (1356) رساله در اصلاحات و ترقی دولت، در: افكار اجتماعي سياسي و انتقادي در آثار منتشر نشده دوران قاجار، به کوشش آدمیت و ناطق، تهران، آگاه.
دردی اصفهانی، اسماعیل (1277) خروش مرغ سحر، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/z11788 ------------------- (1284) حب الوطن من الایمان، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/h40325 دوراند، ای آر (1346) سفرنامه دوراند: همسر وزیرمختار انگلیس به ایران در سال 1899، ترجمه علیمحمد ساکی، خرمآباد، کتابفروشی محمدی.
راتیسلاو، آلبرت چارلز (1386) کنسول در شرق: خاطرات جنرال کنسول انگلستان از زندگی سیاسی خود و انقلاب مشروطیت ایران، ترجمه رجبعلی کاوانی، تهران، مؤسسه تحقیقات و توسعه علوم انسانی.
راسخ، محمد و فاطمه بخشیزاده (1392) «پیش¬زمینه مفهوم قانون در عصر مشروطه: از مالکالرقابی تا تنظیمات»، مجله حقوقی دادگستری، شماره 83، صص 35-58.
رساله کتابچه قانون یا سیر ناصری (1383) به اهتمام سید علی آلداوود،کانون وکلا، شماره 184 و 185، بهار و تابستان، صص 122-89.
رشدیه، حسن (1362) سوانح عمر، به کوشش شمسالدین رشدیه، تهران، تاریخ ایران.
زنجانی، ابراهیم (بیتا) بستان الحق، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/n86214.
سالور، سیما (1393) «نقش اندیشهگران ایرانی هند در سیر اندیشه تجدد در ایران روزگار قاجار (بر اساس تحفهالعالم عبداللطیف شوشتری، تحفهالخاقانیه سلطانالواعظین، مرآت الاحوال جهاننما کرمانشاهی)»، نامه فرهنگستان، سال دوم، شماره 3، صص 167-180.
سینکی، میرزامحمد (1321) مجدیه یا کشف الغرائب، تصحیح سعید نفیسی، تهران، چاپخانه بانک ملی ایران.
شریف¬شاهی، محمد (1399) بر بن مشروطیت، تهران، نگاه معاصر.
شوشتری، عبداللطیف (1363) تحفهالعالم و ذیلالتحفه، به کوشش صمد موحد، تهران، طهوری.
صالحی، علیرضا و دیگران (1399) «بازتاب منازعه مفهومی فقهای عصر مشروطه درباره قانون بر فرآیند توسعه سیاسی ایران معاصر»، سیاست متعالیه، دوره هشتم، شماره 28، صص 181-202.
عبدالهس پورچناری، محمد (1391) هرمنوتیک قصدگرا و اندیشه سیاسی؛ بررسی روششناسی اسکینر، پایاننامه دکتری، استاد راهنما دکتر عبدالرحمن عالم، دانشگاه تهران، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی.
طالبوف، عبدالرحیم (1285) سیاست طالبی، تهران، مطبعه شمس.
---------------- (1356) مسائل الحیات یا جلد سوم کتاب احمد، به کوشش باقر مؤمنی، تهران، شبگیر.
فرجی، مهدی و رضا نصیریحامد (1400) «سفرنامههای فارسیِ هند؛ نخستین روایتگران نظام مشروطه انگلیس (مطالعه موردی: شگرفنامه ولایت، تحفهالعالم و مسیر طالبی)»، مطالعات شبهقاره، دوره سیزدهم، شماره 41، صص 213-234.
فریدالملک، میرزا محمدعلی (1354) کتاب خاطرات فرید: خاطرات میرزا محمدعلیخان فریدالملک همدانی از 1291 تا 1334 هجری قمری، به کوشش مسعود فرید، تهران، زوار.
فلور، ویلم ام (1386) سلامت مردم در ایران قاجار، ترجمه ایرج نبیپور، بوشهر، دانشگاه علوم پزشکی بوشهر.
فوکوشیما، یاسوماسا (1392) سفرنامه ایران و قفقاز و ترکستان یاسوماسا فوکوشیما امیرلشکر ژاپنی، ترجمه هاشم رجبزاده و کینجی ئه¬اورا، تهران، دفتر پژوهشهای فرهنگی.
قدیمی، عباس و زهرا کاظمی (1398) «مشروطه¬خواهی یا مشروطه¬بازی»، تحقیقات تاریخ اجتماعی، دوره نهم، شماره 1، صص 253-269.
قربانزادهسوار، قربانعلی و سجاد امیدپور (1397) «مطالبه اصلی نسل اول روشن¬فکران ایران: تحدید قدرت سلطنت»، دولتپژوهی، شماره 13، صص 173-192.
کاساکوفسکی، ولادیمیر آندری یویچ (1344) خاطرات کلنل کاساکوفسکی، ترجمه عباسعلی جلی، تهران، کتاب سیمرغ.
کجباف، علیاکبر و دیگران (1397) «تبیین و تحلیل وضعیت جمعیت و ﺗﺄثیر کشاورزی بر آن در دوره صفویه»، پژوهشهای تاریخی، دوره دهم، شماره 3، صص 41-59.
کچوئیان، حسین و محمدسجاد صفار هرندی (1396) «بررسی روش تاریخنگاری ایدههای آرتور لاوجوی در متن منازعات روشن شناختی تاریخ اندیشه»، روششناسی علومانسانی، شماره 93، صص 79-106.
کرزن، جورج ناتانیل (1380) ایران و قضیه ایران، 2 جلد، غلامرضا وحید مازندرانی، تهران، علمی و فرهنگی.
کرمانی، میرزاآقاخان (2000) سه مکتوب، به کوشش بهرام چوبینه، آلمان، نیما.
کرمانشاهی بهبهانی، احمد (1370) مرآتالاحوال جهاننما، به کوشش علی دوانی، تهران، امیرکبیر.
کلانتری، صمد و دیگران (1394) «جایگاه غیریت¬سازی در ایجاد پادگفتمان جنبش مشروطه و تأثیر آن بر توسعه سیاسی ایران»، مطالعات سیاسی، شماره 28، صص 1-22.
لندر، آرنولد هنری سویچ (1388) در سرزمین آرزوها: اوضاع سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و بازرگانی ایران در آستانه مشروطیت، ترجمه علیاکبر عبدالرشیدی، تهران، اطلاعات.
لومنیتسکی، اس (1392) ایران و ایرانیان: ایران در روزگار مظفرالدینشاه از نگاه سفرنامهنویس روس، ترجمه محمد نایبپور، تهران، نگاه¬گستران فردا.
مالكوم، نایپر (۱۳۹۳) سفرنامه یزد: برداشتهای نایپر مالكوم سیاح انگلیسی از شهر یزد در اواخر دوره قاجاریه، ترجمه علیمحمد طرفداری، یزد، مهر پادین.
مجاهدی، محمدمهدی (1400) «شش مغالطه روششناختی در مطالعه تاریخ اندیشه سیاسی»، رهیافتهای سیاسی و بینالمللی، دوره سیزدهم، شماره 1، صص 41-68.
مراغهای، زینالعابدین (1357) سیاحتنامه ابراهیم بیک، جلد دوم، به کوشش باقر مؤمنی، چاپ چهارم، تهران، بهار.
مستشارالدوله، میرزایوسف (1249) یک کلمه، به کوشش باقر مؤمنی، بیجا.
معاصر، حسن (1348) تاریخ استقرار مشروطیت در ایران، تهران، ابنسینا.
ملکالمورخین، عبدالحسین (بیتا) قانون مظفری، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/r04612.
منهاج تمدن و مفتاح ترقی (1373) منتشره در مجموعه میراث اسلامی ایران، جلد 2، به کوشش رسول جعفریان، تهران، کتابخانه عمومی آیه الله مرعشی نجفی.
میراحمدی، منصور و محمدرضا مرادی طادی (1395) «روششناسی فهم اندیشه سیاسی: اشتراوس و اسکینر (مقایسهای انتقادی)»، رهیافتهای سیاسی و بینالمللی، شماره 46، صص 179-203.
میرزا ملکمخان (1238) کتابچه غیبی، دسترسی در: https://b2n.
ir/t.
68090.
------------ (1238) رفیق و وزیر، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/a97321.
------------ (1239) مجلس تنظیمات، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/w83956.
------------ (1239) دفتر قانون، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/h36465.
------------ (1240) دستگاه دیوان، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/q30644.
------------ (1260) حرف غریب، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/r71830https://b2n.
ir/w20201 ---------- (1275) اشتهارنامه اولیای آدمیت، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/x60706.
---------- (1284) ندای عدالت، قابل دسترسی در: https://b2n.
ir/f.
02670.
میرزا یعقوب¬خان (بیتا) طرح عریضه محرمانه (رساله سیاسی)، بیجا.
ناظمالملک، جهانگیر (1387) «صدمات و خرابیهای ایران»، به کوشش منیژه صدری و رحمی نیکبخت، پیام بهارستان، دوره دوم، سال اول، شماره 1 و 2، پاییز و زمستان، صص 199-215.
نظامالسلطنه مافی، حسینقلیخان (1362) خاطرات و اسناد حسینقلیخان نظامالسلطنه مافی، به کوشش معصومه مافی و دیگران، چاپ دوم، تهران، تاریخ ایران.
نوری وکیل آبادی، یحیی (1396) «بررسی اندیشه آیت¬الله میرزای نائینی درخصوص قانون¬گذاری و تأثیر آن بر تحدید قدرت سیاسی»، کانون وکلای دادگستری، شماره 3 و 4، صص 359-368.
هاردینگ، آرتور کالا (1363) خاطرات سیاسی سرآرتور هاردینگ وزیرمختار بریتانیا در ایران در عصر سلطنت مظفرالدینشاه قاجار، ترجمه جواد شیخالاسلامی، تهران، مرکز نشر دانشگاهی.
هدایت، مهدیقلی مخبرالسلطنه (1363) گزارش ایران: قاجاریه و مشروطیت، به کوشش محمدعلی صوتی، تهران، نقره.
یهناگا، تویوکیچی (1392) سفرنامه یهناگا تویوکیچی به ایران و آناطولی، ترجمه هاشم رجبزاده، تهران، طهوری.
ییت، چارلز ادوارد (1365) سفرنامه خراسان و سیستان، ترجمه قدرتالهو روشنی زعفرانلو، تهران، یزدان.
دوفصلنامه علمي «پژوهش سیاست نظری»
شماره سی و سوم، بهار و تابستان 1402: 200-173
تاريخ دريافت: 25/04/1401
تاريخ پذيرش: 18/06/1402
نوع مقاله: پژوهشی
سیر مفهومی تحدید قدرت در اندیشۀ سیاسی عصر قاجار
(فرایند گذار از سلطنت استبدادی به سلطنت مشروطه)1
ابوالقاسم شهریاری2
سید حسین اطهری 3
محسن خلیلی 4
مهدی نجفزاده5
چکیده
بررسی تاریخ اندیشۀ سیاسی تحدید قدرت در عصر قاجار که به سلطنت مشروطه منتهی گردید، هدف پژوهش حاضر بوده و این سؤال مطرح شده که مفهوم سلطنت مشروطه به عنوان جلوه نهایی تحدید قدرت در عصر قاجار، چه فرایندی را طی نموده است. برنامه پژوهشی اسکینر به عنوان مبانی پژوهش انتخاب شده که معتقد به سیر تاریخی اندیشه بوده، آن را از طریق میثاقهای زبانی قابل شناسایی میداند. نتیجه بررسی نشان میدهد که سلطنت مشروطه، نتیجۀ توسعۀ سه میثاق زبانی در تحدید قدرت است: تحدید قدرت ابتدا در سلطنت فتحعلیشاه با عنوان پادشاه مسلوبالاختیار به ساحت اندیشۀ سیاسی ایران وارد شده و پس از آن در عصر ناصری با دو میثاق سلطنت مطلقه منظمه و سلطنت معتدله توسعه یافته است. سیر نهایی اندیشه تحدید قدرت در عصر مظفری بوده که استمرار سلطنت استبدادی به شرایط بسیار نامساعد ایران منجر گردیده و راه گذار از آن با عنوان سلطنت مشروطه مورد توجه قرار گرفته است. در نظر اسکینر، تمامی فرایندهای طیشده برای تحدید قدرت در عصر قاجار، اقدامات اصلاحی به منظور مشروعیتزایی برای نظام سیاسی محسوب میگردد.
واژههاي کلیدی: تحدید قدرت، قاجاریه، سلطنت مشروطه، سلطنت استبدادی و اسکینر.
مقدمه
سلطنت مشروطه که آغاز فرایند قانونگذاری از طریق مجلس و تحدید قدرت سلطنت در ایران است، به عنوان یک ایده به طور دفعی و ناگهانی حادث نشده است؛ زیرا نگاهی گذرا به طول دوران قاجاریه نشان میدهد که موضوع تحدید قدرت در سراسر سلطنت قاجاریه با عناوینی مختلف مورد توجه بوده است. اندیشه تحدید قدرت در واقع پاسخ اندیشمندان ایرانی به شرایطی بود که سرزمین آنها در اثر فقدان آن به معضلات متعددی دچار شده و خسارتهای فراوانی را متحمل گردیده بود. اندیشمندان، سلطنت استبدادی را مهمترین معضل ایران شناسایی نموده، برای تغییر شرایط نامساعد موجود، معتقد به ایجاد تغییر در نحوۀ حکمرانی شده بودند.
در انتهای عصر سلطنت مظفرالدینشاه، ایران از هر سو تحت تأثیر عواملی قرار گرفته بود که در سالهای پیشین وقوع یافته و زیست ایرانیان را متأثر ساخته بود. در حوزه مالیه، نتیجه واگذاری امتیازات و استقراضها به از دست رفتن بخش عمدهای از تجارت و سرمایه منتهی شده و خزانه بیش از هر زمان تهی گردیده بود (اعظامالوزاره، 1349: 52؛ رشدیه، 1362: 56؛ حلاج، 1340: 11؛ بهرامی، 1363: 63؛ نظامالسلطنه مافی، 1362: 551)؛ قشون بهمانند سنوات قبل فاقد کارآیی بوده، توانایی مقابله با ناامنیهای متعدد و متداوم را نداشت (فوکوشیما، 1392: 66؛ ییت، 1365: 212؛ کاساکوفسکی، 1344؛ 26؛ دوراند، 1346: 40؛ یهناگا، 1392: 40؛ لندر، 1388: 204؛ هاردینگ، 1363: 18؛ جکسن، 1352: 98؛ راتیسلاو، 1386: 273)؛ عقبماندگی در علوم و صنایع بهویژه در پزشکی به همهگیرهایی دائمی منجر میشده و حکومت فاقد اقدام مؤثر در برابر آن بود (مالکوم، 1393: 205؛ دوراند، 1346: 123؛ فلور، 1386: 20؛ فریدالملک، 1354: 230) و در نهایت نحوۀ دادرسی و رسیدگی قضایی که دچار بحرانهای پیشین همچو دوگانه شرع - عرف و فقدان قوانین یکسان برای دادخواهی بود (لومنیتسکی، ۱۳۹۲: 68؛ هاردینگ، 1363: 46؛ جکسن، 1352: 476).
تمامی این موضوعات موجب توجه به ساحت حکمرانی به عنوان مسبب چنین شرایطی شده بود. درمان چنین شرایطی نیز معطوف به شیوۀ حکمرانی بود و سلطنت مشروطه به عنوان جایگزین سلطنت مطلقه نضج گرفته، در نیمه دوم سال 1285 تأسیس گردید. اما همانطور که اشاره شد، آنچه در عصر مظفری بر ایران عارض شده بود، نتیجۀ استمرار شیوههای حکمرانی پیشین بود که به تحدید قدرت در سیمای مشروطه منتهی شد. از همین رهگذر، این موضوع مطرح میگردد که با توجه به استمرار سلطنت استبدادی قاجاریه از 1175 تا 1285، چه فرایند و مفاهیمی برای تحدید قدرت وجود داشته که جلوۀ نهایی آنها، سلطنت مشروطه شده است؟ برای بررسی دورانی بیش از یکصد سال که مجهز به توانایی بررسی تاریخ اندیشۀ سیاسی نیز باشد، برنامه پژوهشی «کوئنتین اسکینر» به عنوان مبنای نظری و روشی پژوهش انتخاب شده است.
مبانی پژوهش
پژوهش حاضر در گروه پژوهشهای کیفی قرار دارد. پژوهشهای کیفی مبتنی بر تحلیل متن هستند و شامل دیدگاههای بسیار گسترده و تنوع تکنیکی در روشاند. در عین حال با توجه به پرسش پژوهش، توجه به مقطع زمانی نیز مورد نیاز است. از اینرو نیاز به چشماندازی وجود دارد که توانایی بررسی برش زمانی طولی6 را (فهم اندیشه در دورۀ زمانی خاص و مشخص و در نسبت با شبکه باورها و عقایدی که بدان تعلق دارند) (کچوئیان و صفار هرندی، 1396: 88) برای پاسخ به پرسش داشته باشد. بدین منظور، برنامه پژوهشی اسکینر به عنوان چشمانداز اصلی پژوهش، انتخاب شده که فرایندی اکتشافی و مبتنی بر توسعۀ مفاهیم است. به بیان دیگر، برنامه پژوهشی اسکینر ضمن داشتن مبنای نظری برای بررسی تحول مفاهیم، دارای روش تحقیقی برای انجام آن نیز میباشد.
اسکینر در مبانی نظری برنامه پژوهشی خود معتقد بدین موضوع است که هر ایده دارای سیری تاریخی بود که بر اساس شرایط موجود در اجتماعی که متفکران در آن زیست دارند، توسعه یافته، در قالب مفاهیم جدید تبلور مییابد (اسکینر، 1397: 12-14). اسکینر برای بررسی این ایدۀ نظری، روشی را برای بررسی متون پیشنهاد نموده است. وی برای بررسی توسعه مفاهیمی که در یک دوره زمانی درباره یک موضوع به وجود آمده، مفهوم میثاقگرایی را ابداع نموده است. او معتقد است که در هر دورۀ تاریخی، کنشهای متفکران دارای مبانی مشترکی است که وی نام میثاق7 بر آنها نهاده، زیرا وی اعتقاد دارد که یک اندیشه سیاسی، سه دوره را طی مینماید: شکلگیری، تکوین و تأثیرگذاری و برای پیگیری فرایندی که درباره آن واقع میشود، باید به تلاشهای متفکران در ایجاد مفاهیم جدید و یا
توسعۀ مفاهیم پیشین توجه نمود (اسکینر، 1397: 13).
میثاقگرایی یا هنجارهای رایج (که در ترجمه فارسی به هنجار مرسوم، میثاقهایِ زبانی، واژگان هنجارین و هنجارهایِ مرسوم نیز برگردانیده شده)، اشاره به واژگان، اصول، مفروضات و معیارهای مشترک برای آزمون مدعیات دانش، مسائل، تمایزات مفهومي و امثال آن دارد (بهروزیلک، 1383: 21). در تعریف دیگر نیز بیان شده است که: آنچه بهمثابه نقاط مشترکِ زبانشناختی، شماری از متون در یک دوره را به یکدیگر پیوند میزند (میراحمدی و مرادی طادی، 1395: 197؛ خورشیدی و حقیقت، 1397: 41). بر این اساس میثاقگرایی مورد نظر اسکینر، منازعات متشکل از کنشهای کلامی مرتبط با مسائل مشابه در هر دور را مبنای تمرکز قرار میدهد (عبداللهپور چناری، 1391: 57) تا از این طریق روندهایی طیشده برای یک مفهوم را بررسی نماید.
اسکینر خود بیان میکند که «جهت تبیین، نخستین وظیفه، پی بردن به این نکته است که مردمی که در پی تبیینِ باورهایِ آنان هستیم، به چه چیزی معتقدند؛ اما یگانه مدارک و شواهد در مورد باورهای آن مردم طبعاً درون هریک از متنها، گفتهها و اظهارنظرهایی نهفتهاند که شاید این مردم برحسب اتفاق از خود بر جای نهاده باشند. البته این احتمال هم وجود دارد که مردم مورد بحث، عقاید خود را به نحوی نظاممند و مثلاً در قالب کنایه پنهان کرده باشند. اما چارهای نداریم جز آنکه فرض کنیم که میتوانیم متون بهجامانده از آنها را به طور کلی همچون جلوههای نسبتاً روشن و صریح باورهایشان مورد بررسی قرار دهیم. اگر نتوانیم چنین میثاق صداقتی8را مسلم بينگاريم، نمیتوانیم امیدوار باشیم که در برنامۀ تبیین آنچه مردم بدان باور دارند پیشرفتی حاصل کنیم» (اسکینر، 1393: 82).
برای اسکینر، میثاقهای زبانی دارای اهمیت بسیار هستند، چراکه بازیابی متن یعنی بازیابی زمینههای فکری و زبانیای که در آن مؤلفان در هنگام نوشتن آثارشان، مشغول انجام دادن کاری بودند. بنابراین برای اسکینر چنین امری، یک فرآیند همدلانه و رازآمیز نیست؛ چیزی که پیشفرض هرمنوتیک است. در مقابل، او درصدد حمایت از دیدگاه خاص درباره فهم و تفسیر متون در تاریخ اندیشه سیاسی است. دیدگاهی که بر این شالوده است که اگر مورخی بخواهد تاریخ ایدهها و اندیشهها را به شیوۀ مناسب بنویسد، باید آن را به تاریخی واقعی نزدیک سازد؛ تاریخی که در آن ایدهها و اندیشهها واقع شدهاند، نه تاریخی که برساخته است و گذشتۀ خودِ ایدهها در آن هیچ نقشی ندارد (اسکینر، 1393: 202). به بیان دیگر، اسکینر معتقد است که خودِ حیات سیاسی، عرضهکننده مسائل اصلی است (همان، 1397: 14) و آنچه در متون بیان میگردد، تلاش نویسندگان برای پاسخ به موضوعات موجود در اجتماعی است که نویسنده در آن زیست دارد. ایدۀ دیگر اسکینر در خوانش متون، تقسیمبندی قصد نگارش آنها به دو حوزه است: مشروعیتزایی(1) و مشروعیتزدایی(2) از نظام سیاسی. به بیان دیگر، اسکینر معتقد است که هر متن، تلاشی است برای ایجاد یا سلب مشروعیت از نظام سیاسی که بایست در خوانش متون به این امر توجه نمود.
پیشینه پژوهش
بر اساس بررسی صورتگرفته در پایگاههای پژوهشهای پارسی، تحدید قدرت به عنوان یک فرایند تاریخی در طول دوره قاجاریه بررسی نشده است. در عین حال دو گروه از تحقیقات را میتوان درباره تحدید قدرت شناسایی نمود.
جدول 1- پیشینه پژوهش
نویسنده | موضوع |
شریفشاهی، 1399؛ صالحی و دیگران، 1399؛ قدیمی و کاظمی، 1398؛ آتشگران، 1397؛ قربانزاده سوار و امیدپور، 1397؛ نوری وکیلآبادی، 1396؛ حقدار، 1395؛ کلانتری و دیگران، 1394؛ | مشروطه |
فرجی و نصیری حامد، 1400؛ اکبری یاسوج و گرجی ازندریانی، 1397؛ سالور، 1393؛ راسخ و بخشیزاده، 1392؛ | پیشامشروطه |
تمایز پژوهش حاضر با پیشینۀ موجود در این امر است که اندیشۀ تحدید قدرت از زمان شکلگیری (دوران پیشامشروطه) تا زمان اثرگذاری و پیدایش سلطنت مشروطه را بررسی نموده تا تاریخ مفهومی ایدۀ تحدید قدرت و مفاهیم موجود در این فرایند را شناسایی و تشریح نماید. همچنین استفاده از برنامۀ پژوهشی اسکینر برای پرهیز از بیمعنایی تاریخی، وجه تمایز دیگر پژوهش حاضر است. بیمعنایی تاریخی، بدین معنی است که با مفاهیم و مقولههای از پیشساخته به بررسی متون پرداخته شود (مجاهدی، 1400: 55). اسکینر این امر را مخالف بررسی تاریخ اندیشه دانسته، معتقد است که از طریق خوانش متون باید آنچه را برای مؤلفان بحثبرانگیز جلوه نموده، از متن استخراج نمود. بنابراین داشتن نظریه مبنایی برای بررسی متون موجب تاریخپریشی شده که برای پرهیز از آن بایست به متون اصلی مراجعه نمود و از همخوانی آنها با شرایطی که در آن نگارش شدهاند، به میثاقهای زبانی آنها برای بیان موضوعات اصلی پی برد (اسکینر، 1397: 14).
یافتههای پژوهش
تحدید قدرت به عنوان راهحلی برای اتمام وضعیت نابسامان موجود در عرصۀ حکمرانی ایران، از اوان سلطنت فتحعلیشاه مورد نظر متفکران ایران قرار گرفته و تا زمان به ثمر نشستن در نهضت مشروطه، سیری بالغ بر یکصد سال را طی نموده است. بر اساس برنامۀ پژوهشی اسکینر، ایدۀ تحدید قدرت در ایران نیز دارای سه مرحله بوده است که در هر مرحله نیز بر اساس شرایط موجود، میثاقهایی برای اشاره به فرایند تحدید قدرت و مختصات آن ابداع شده و یا مورد توجه و تشریح قرار گرفته که هر یک از آنها ضمن توسعۀ مفهوم ایده تحدید قدرت، توضیحاتی درباره شیوۀ تحدید قدرتِ مناسب در ایران و مختصات فرایندی که باید به انجام رسد، ارائه دادهاند. بر اساس بخش روشی برنامه پژوهشی اسکینر نیز میثاقهایی در فرایند تحدید قدرت در عصر قاجاریه به کار گرفته شده است.
الف) تشکیل ایده تحدید قدرت: میثاقِ پادشاه مسلوبالاختیار
آغاز حکومت قاجاریه در سال 1175ش و سپس آغاز سلطنت فتحعلیشاه قاجار در سال 1176، نوید پایان حدود یک قرن آشوب و ناامنی برای ایرانیان بود. حکومت بر ایران که از سقوط صفویه در سال 1101، مسیری پرتلاطم از جابهجایی قدرت را سپری نموده بود (صفویه، افغانها، افشاریه، زندیه و در نهایت قاجاریه)، آثار شومی را برای ایران به همراه داشت: کاهش شدید جمعیت به طوری که جمعیت ایران به سال 1089ش بالغ بر 9 میلیون نفر اعلام شده (کجباف و دیگران، 1397: 41) و در سال 1179 این تخمین به 5 میلیون نفر کاهش یافته است (فلور، 1386: 5؛ آوری، 1373: 159؛ کرزن، 1380، ج2: 586). کشتارهای ناشی از آشوبهای متوالی و مهاجرت، دو عامل اساسی در کاهش جمعیت ایران بود. هندوستان و عتبات عالیات که در سرزمینهای عثمانی واقع شده بود، دو مرکز مهم پذیرش مهاجران ایرانی بود.
به موازات کاهش جمعیت و از میان رفتن مبانی زیست ایرانیان، تحولات شگرفی نیز در حوزه علوم و شیوه حکمرانی در جهان حادث شده بود که در اثر فقدان حکومت یکپارچه، ایرانیان به طور کلی از آنها برکنار مانده بودند.
استقرار قاجاریه و ثبات نسبی حاصل از آن، که پیامد تلاشهای فتحعلیشاه در سرکوب اغتشاشات داخلی بود، مجال بروز اندیشه سیاسی را مجدداً در ایران فراهم نمود. متفکران ایرانی که در اثر فقدان امنیت به هندوستان مهاجرت نموده و به مشاهده تغییرات ایجادشده پرداخته بودند، در آرزوی استمرار حکومت که در نظر آنان مبنای اصلی برای بهبود شرایط و پیشرفت ایران بود، اندیشه سیاسی نوین در ایران را پایهگذاری نمودند. شکلگیری این اندیشه در سالهای قبل از شروع جنگ با روسیه آغاز شد و متفکران ایرانی به ساحت سیاسی و حکمرانی ایران که در نظر آنان عامل عقبماندگی بود، متوجه گردیدند.
اولین میثاق زبانی برای فرایند تحدید قدرت در ایران، مفهوم پادشاه مسلوبالاختیار بود که در اثر عبداللطیف شوشتری با نام «تحفه العالم و ذيلالتحفه» به سال 1180 (سال چهارم سلطنت فتحعلیشاه و دو سال قبل از شروع جنگ اول با روسیه) به فضای فکری سیاسی ایران وارد شد و سپس در دو اثر پس از آن مورد تأکید و توسعه مفهومی قرار گرفت: «مسير طالبي» يا «سفرنامه ميرزا ابوطالبخان اصفهانی» به سال 1182 و «مرآت احوال جهاننما» اثر احمدآقا کرمانشاهی به سال 1189. در میان این سه اثر، «تحفه العالم» و «مرآت احوال جهاننما»، نتیجه مشاهدات مؤلفان در هندوستان و «مسير طالبي»، نتیجه مسافرت اصفهانی به انگلستان است.
پادشاه مسلوبالاختیار، ایدهای بود که در نظر متفکران نسل اول ایران، دلیل انتظام و استحکام سلطنت در سایر ممالک معرفی شده بود (شوشتری، 1363: 339)، ولی فقدان آن در ایران به ناامنی و سختی معیشت منتهی شده بود (اصفهانی، 1363: 5؛ کرمانشاهی، 1370: 696). این مفهوم مستقیماً به شیوۀ حکمرانی ایران مربوط میشد که در نظر این سه مؤلف به تغییرات صورتگرفته در جهان بیتوجه بوده، با استمرار شیوههای پیشین که مبتنی بر زور و رعب و قهر و غلبه بود، ایران را دچار مخاطرات خواهد نمود (کرمانشاهی، 1370: 689؛ اصفهانی، 1363: 5). به همین دلیل نیز ویژگیهای نظام سیاسی مسلوبالاختیار مورد توجه قرار گرفت و با هدف مشروعیتزایی برای سلطنت قاجاریه، این اندیشمندان به ارائه توصیههای خود اقدام نمودند و امید داشتند تا موضوعاتی که آنان روایت نمودهاند، مورد توجه حکام ایران قرار گیرد:
«... مگر یکی از سلاطین هوشمند و آیندگان باخرد پیوند، بهدقت و سزا نگرند و گرده انتظام و استحکام سلطنت و امور معیشت و تدبیر مدن را بردارند و در فراگرفتن عادات نیکو و اخذ حالات پسندیده، گوش شنوا و انصاف، روزی سلاطین دینپرور و اعاظم ذوالقدر باد» (شوشتری، 1363: 399).
«... به فحواي لكل جديد لذه موجب ذوق سامعین و سبب حرکت طالبين گردد، و اثر نیک آن در آن جماعت ظاهر و هویداست، مطلع شده تتبع نمایند و فواید آن به روزگار خود بردارند» (اصفهانی، 1363: 5).
«... امید که صاحبان هوش و نظر به دیده اعتبار در آن نگرند، و بازی و افسانه طراریش نگمارند، و به مضمون: خذ ما صفا، ودع ما کدر(3) آنچه را که در سیاست مدن مستحسن دانند، انتخاب و از قبایح اجتناب فرمایند» (کرمانشاهی، 1370: 657).
بر اساس آنچه اسکینر آن را ارائه مسائل اصلی به کمک حیات سیاسی نام نهاده (اسکینر، 1397: 14)، ویژگیهایی از نظام سیاسی پادشاه مسلوبالاختیار از سوی این سه متفکر مورد توجه قرار گرفته که تماماً در برابر وضعیتهایی از ایران است که در نظر آنان از وضعیت مطلوبی نیز برخوردار نبوده و فقدان انتظام و دوام برای حکومت و سختی معیشت برای ایرانیان را ایجاد نموده یا تقویت مینمود. به بیان دیگر، سلطنت قاهره موجود در ایران استمراربخش شرایطی بوده که اولین آسیب آن متوجه خود حکومت قاجاریه شده و خطر عدم استمرار آن را ایجاد نموده بود. شوشتری به عنوان مبدع مفهوم پادشاه مسلوبالاختیار، معتقد است که آنچه درباره حکومتداری در فرنگ حادث شده، تحسین برانگیز است:
«ریاست و قوانین سلطنت را به جایی رسانیدهاند که یونانیان و حکمای اسلامی به تحسین و آفرین آنان همدستانند» (شوشتری، 1363: 275).
وی با اشاره به نحوۀ حکومتداری و کشاکشی که در به قدرت رسیدن وجود داشته است، انتظام حکومت را برابر با پادشاه مسلوبالاختیار میداند:
«حکما به فکر انتظام سلطنت افتادند، چه تا آن زمان، حکمرانی بالاستقلال و بالانفراد بود. هر روزه یکی معزول و دیگری به غلبه مسلط میشد و بسی مفاسد و خونریزی که از لوازم تغيير سلطنت است، به ظهور میرسید ... آخرالامر همه را رأی بدین قرار گرفت که پادشاه را مسلوبالاختیار کنند» (شوشتری، 1363: 276).
کرمانشاهی نیز اشاره نموده است که: «از دو صد سال پیش اینچنین مقرر نمودند که معنی پادشاهی و لوازمات آن موقوف بر یک شخص نباشد، چه از فوت و فنای آن، مفاسد عظیمه - که از لوازم تغییر و تبدیل پادشاه است - بر مملکت و اهالی آن رویداد خواهد شد» (کرمانشاهی، 1370: 772). اصفهانی نیز تأیید نموده که «اگر او (پادشاه) در امور مرجوعه مشورت نکند، موهوم بلوای عام، و عاجز آمدن او آخر کار است» (اصفهانی، 1363: 239).
جدول 2- ویژگیهای حکمرانی پادشاه مسلوبالاختیار در برابر سلطنت مطلقه
پادشاه مسلوبالاختیار | سلطنت مطلقه |
واگذاری اختیارات پادشاه در تصمیمگیری و اجرای دستورات | قدرت مطلق پادشاه |
مشخص نمودن نحوۀ مالیاتگیری و گمرک و... و تجمیع آن در خزانهای که در اختیار پادشاه نیست و برای او و خاندان سلطنت صرفاً مقرری سالانه تعیین شده است. | پادشاهِ خزانهدار و اختیار مطلق وی در نحوۀ تخصیص |
جلوگیری از حضور خاندان پادشاه در سیاست و منع انتصاب آنان به امور کشورداری | واگذاری ایالات به شاهزادگان و قدرت آنان در حکمرانی |
ادغام تمامی نیروهای نظامی در لشکر سلطنتی و منع سربازگیری و لشکرسازی برای سایرین | تکثیر و تعدد منابع نظامی/ مستقل بودن ایلات به عنوان یک نیروی نظامی |
قضات مستقل و دادرسی مبتنی بر قانون و یکسان برای همه | تداخل محاکم شرع و عرف/ نفوذ قدرت سیاسی در دادرسی |
ترویج علوم و صنایع جدید بهویژه آنچه مرتبط با قشون است. | ایستایی علوم و عقبماندگی صنایع |
(منبع: یافتههای پژوهش)
ویژگیهای مورد اشاره در سلطنت انگلستان که متفکران ایرانی آن را با مفهوم پادشاه مسلوبالاختیار شناسایی نموده بودند، در واقع بیانگر توجه آنان به شیوه حکمرانی بود که در آن مُلک بر انتظام است، صنایع بر چرخش و تولید است و علم در حال گسترش و امنیت عامل و معلول این شرایط است. بنابراین شکلگیری ایده تحدید قدرت ذیل مفهوم پادشاه مسلوبالاختیار، تحت تأثیر مشاهده از کارآمدی نوعی حکومت بوده که متفکران نسل اول ایران نیز آن را به جهت اصلاح امور توصیه نمودند. بنابراین اجتماع سیاسی ایران تحت تأثیر این تألیفات، صاحب مفهومی تازه گردید و برای اولین بار مفهوم تحدید قدرت در ادبیات سیاسی ایران مطرح شد. شوشتری را باید مبدع این مفهوم دانست؛ مفهومی که بر این امر دلالت دارد که گذار از شیوۀ حکومت مطلقِ فرمانروا آغاز شده و حکمرانی دارای شیوههای دیگری است که برتری سایر ممالک تحت تأثیر آن ایجاد شده است. آنچه اندیشمندان ایرانی در آغاز مطرح نمودن ایدۀ تحدید قدرت به آن اشاره نمودهاند، نظام سیاسی موجود در انگلستان است که در آن بسیاری از اختیارات به پارلمان و هیئت وزیران واگذار شده است. اما این اندیشمندان به فقدان برخی از شرایط در ایران نیز آگاه بوده، در توصیههای خود برای تغییر شیوۀ حکمرانی، آنها را لحاظ نمودهاند. نقطه اوج این امر در پیشنهادهای کرمانشاهی قابل مشاهده است، جایی که وی با توجه به وضعیت ایران، ایجاد مجلس را مناسب ندانسته و توصیه دارد تا شورایی از افراد کارآمد، پادشاه را در ادارۀ امور همراهی نمایند، به نحوی که احدی را اجازه دخالت در امور واگذارشده به اعضای شورا نباشد (کرمانشاهی، 1370: 910-919). علیرغم این فرایند، وخامت اوضاع داخلی مانع از اعمال تغییر در شیوۀ حکمرانی در عصر سلطنت فتحعلیشاه و محمد شاه شد.
ب) تکوین ایدۀ تحدید قدرت: سلطنت مطلقه منظمه و سلطنت معتدله
وقوع جنگهای دوگانه با روسیه و تبعات آن و آشوبهای داخلی متعدد در دورۀ سلطنت فتحعلیشاه و محمدشاه، عمدهترین دلایلی بود که موجب سکون اندیشه سیاسی در ایران شد. آغاز سلطنت ناصرالدینشاه و اعمال تغییرات امیرکبیر که شمهای از آن را معزی در رساله «نوادر الامیر» نگارش نموده، موجب امیدواری به بهبود شیوۀ حکمرانی در ایران شد؛ اما قتل امیر و صدارت آقاخان نوری به بازگشت معضلات سلطنت مطلقه بهویژه در شکل از دست رفتن سرزمین منتهی شد و اندیشمندان ایرانی را مجدداً متوجه ساحت سیاسی و حکمرانی ایران نمود. آغازگر اندیشه سیاسی در عصر ناصری، میرزا ملکمخان ناظمالدوله است که در هیئت مذاکره عهدنامه پاریس و جدایی هرات حضور داشته و همین عامل نیز موجب توجه ویژۀ وی به اختیارات و نحوۀ عملکرد اولیای حکومتی شد. ملکمخان، الگوی تحدید قدرت را سلطنت مطلقه منظمه عنوان نمود و به تشریح شرایط آن پرداخت.
الگوی دیگر تحدید قدرت در عصر ناصری، سلطنت معتدله است که فتحعلی آخوندزاده مطرح میکند. بنابراین عصر ناصری برابر با دوران تکوین ایده تحدید قدرت است که دو الگو برای آن معرفی شده که هر دوی آنها بدون اشاره به مفهوم پادشاه مسلوبالاختیار، توسعهدهندۀ آن بوده، تلاشی نوین در راستای تحدید قدرت را به انجام رساند. سلطنت مطلقه منظمه، توسعۀ مفهومی و تشریح جزئیاتی بیشتر درباره پیشنهادهای کرمانشاهی است و سلطنت معتدله، اشاره به نظام سیاسی تشریحشده شوشتری و اصفهانی است که در آن پارلمان دارای اختیارات اصلی خواهد بود.
1- سلطنت مطلقه منظمه
میرزاملکمخان در «کتابچه غیبی» (1238)، پایهگذار توسعه مفهومی نوینی در فرایند تحدید قدرت ایران است. وی به توصیف نظامهای سیاسی موجود پرداخته و با مقایسه دوگانه وضع و اجرای قانون، سلطنت را به دو نوع مطلق و معتدل تقسیم نموده که در سلطنت مطلق، هر دو اختیار در شخص واحد جمع است و در سلطنت معتدل، این دو اختیار تقسیم شدهاند (میرزا ملکمخان، 1238: 5). ملکمخان سپس با رد شرایط سلطنت معتدل در ایران، سلطنت مطلق را همخوان با شرایط ایران دانسته و آن را به دو گروه تقسیم نموده است: سلطنت مطلق نامنظم که یک فرد، قاهرانه به تصمیمگیری و اجرای تمام امور اقدام مینماید و دیگری سلطنت مطلق منظم که «اگرچه پادشاه هر دو اختیار حکومت را کاملاً به دست خود دارد، ولیکن به جهت نظم دولت و حفظ قدرت شخصی خود، این دو اختیار را هرگز مخلوط هم استعمال نمیکند» (همان: 8). بر این اساس ملکمخان در پی ایجاد سلطنت مطلقه منظمه در ایران است که اختیار قانونگذاری را پادشاه دارد، لیکن اجرای آن را دستگاه دیوان. ملکمخان این موضوع را اینگونه تشریح نموده است:
«در فرنگ، سلاطین مطلقه مثل امپراطور روس و غیره بهواسطه تفریق این دو عمل حکومت، چنان اسبابی فراهم آورده که ارادۀ ایشان نقطه نقطه مجری میگردد و وزرای ایشان با کمال تسلط نمیتوانند به قدر ذرهای از تکالیف خود تجاوز نمایند. به جهت حصول این مقصود، دو دستگاه عليحده ترتیب دادهاند: یکی دستگاه اجرا و دیگری دستگاه تنظیم. شرح اراده پادشاهی و تعیین شرایط اجرای آن برعهده دستگاه تنظیم است و اجرای اراده مزبور موافق شروط معين محول به دستگاه اجراست. بهواسطه ترتیب این دو دستگاه ممکن نیست که یك دولت بینظم بماند؛ زیرا که بینظمی دولت، حاصل تجاوزات وزرا و عدم تحديد تكاليف عمل دیوان است و با وجود این دو دستگاه محال است که راه تجاوزات باقی و تکالیف اعمال دیوان غیر معین بماند» (میرزا ملکمخان، 1238: 11).
تلاش ملکمخان همچنان که خود وی در آغاز «کتابچه غیبی» بر آن تأکید نموده، ایجاد دستگاه دیوانی در ایران است که ضمن گسترش به سراسر سرزمین، به اجرای فرامین و قوانین به صورت یکسان بپردازد. در نظر ملکمخان، این موضوع صرفاً از طریق سلطنت مطلقه منظمه امکانپذیر است و به همین دلیل نیز وی به تشریح مجلس تنظیماتی پرداخته که انتصابی است، اما همان اختیارات مجالس قانونگذاری اروپایی را دارد (همان: 15-17). در انتهای رساله «کتابچه غیبی» نیز اولین قانون برای تفکیک حکمرانی از سلطنت و ایجاد دستگاه دیوانی را وی تألیف و پیشنهاد کرده (همان: 18-45) که در واقع قانونی است برای ایجاد سلطنت مطلقه منظمه، زیرا همچنان اختیار تام را پادشاه دارد.
شکلگیری میثاق سلطنت مطلقه منظمه در «کتابچه غیبی»، اساس تألیفات دیگر ملکمخان میگردد. وی در رفیق و وزیر (1238)، مجلس تنظیمات (1239)، دفتر قانون (1239)، دستگاه دیوان (1240) و حرف غریب (1260) همچنان تلاش داشته تا اهمیت دستگاه دیوان و زیرمجموعه آن را نمایان سازد و لزوم انجام اصلاحات در نحوه حکمرانی و ایجاد سلطنت مطلقه منظمه را برای رفع معضلات ایران گوشزد نماید:
«خلاصه احكام قطعی که از اصول این کتابچه جاری میشود این است بقای دولت ایران بعد از این ممكن نخواهد شد، مگر آبادی ایران افزوده شود و خلق ایران زیاد کار بکنند و زیاد امتعه به عمل بیاورند و زیاد دادوستد کنند. مابعد از برای اینکه خلق ایران بتوانند مثل سایر ملل كار بكند، باید از مال و جان خود مطمئن باشند و باید سرمایه مادی و معنوی داشته باشند. از برای استقرارات مالی و جانی باید در جمع ولایات ایران، دیوانخانههای منظم برقرار کرده و ما باید از برای ایران يك پوليس قوي ترتیب داد و باید از برای کل لشكر، اداره قوانين صریح وضع شود و باید در مرکز دولت، مجلس قوانین بر اساس معتبر برپا کرد» (میرزا ملکمخان، 1260: 4).
متفکران دیگری نیز به میثاق سلطنت مطلقه منظمه توجه کرده و از آن حمایت کردهاند:
رساله «پیشنهادی برای اصلاح امور مملکت» (1242)، جدا ساختن مجلس وضع قانون از مجلس اجرا را برای سامان بخشیدن به حکمرانی در ایران ضروری دانسته است (پیشنهادی برای اصلاح امور مملکت، 1370: 138). پدر ملکمخان، میرزایعقوب نیز بر نظرهای فرزند خود تأکید داشته و در رساله «طرح عریضه محرمانه» (1248)، فقدان قانون و رویه مشخص برای اجرای آن را اینگونه توصیف نموده: «مثل زمین کمآب که هرقدر در آن درخت بنشانی و از هر جا تخم آورده بر آن بنشانی، بیحاصل خواهد بود و زحمت و سلیقه و دلسوزی و هر نوع مراقبت باغبان به هدر خواهد رفت» (میرزا یعقوبخان، بیتا: 4).
دبیرالملک در رساله «در اصلاحات و ترقی دولت» (1249)، ایده ملکمخان درباره سلطنت مطلقه منظمه را مورد تأیید دانسته و به تشریح پیشرفت روسیه با قانونگذاری پطر پرداخته و معتقد است که نداشتن قانون و سیاست منجر به از دست رفتن سرزمینهای ایران شده است (دبیرالملک، 1356: 421).
مستشارالدوله در رساله «یک کلمه» (1249)، بهبهانی در رساله «منهاج العلی» (1254) و سعیدخان انصاری (مؤتمنالملک) در رساله «قانون ناصری» (1261) و همچنین دو نویسنده نامعلوم در دو کتاب «منهاج تمدن و مفتاح ترقی» (1254) و رساله «کتابچه قانون یا سیر ناصری» (1256)، دیگر متفکرانی هستند که بر سلطنت مطلقه منظمه بهعنوان راه درمان وضعیت حکمرانی ایران تأکید نموده و تعیین حدود اختیارات وزرا و تأسیس مجلس تنظیم قوانین و مجلس اجرا (وزرا) را لازم دانستهاند.
به طور کلی نحله اصلی اندیشمندانِ عصر ناصری معتقد به تحدید قدرت از مسیر
سلطنت مطلقه منظمه بوده و در این مسیر علاوه بر توسعۀ مفهوم پادشاه مسلوبالاختیار در تشریح آن، ایجاد دستگاه دیوانی و سازوکار اجرایی برای قوانین را که در واقع ایجاد دولت در کنار سلطنت و در عین حال تحت نظارت سلطنت است، ترویج و ترغیب نمودهاند.
2- سلطنت معتدله
جلوۀ دیگر از فرایند تحدید قدرت در عصر ناصری، تلاش گروهی دیگر از اندیشمندان بر ایجاد سلطنت معتدله بود. هرچند ملکمخان سلطنت معتدله را ناهمخوان با شرایط ایران دانسته بود، آخوندزاده که سلطنت مطلقه را با مفهوم دیسپوت عامل وضعیت نابسامان ایران میدانست، معتقد به ایجاد سلطنت معتدله بود و میثاق این نحله از تحدید قدرت را وی ترویج نمود.
آخوندزاده در رساله مکتوبات (1241) با تشریح وضیعت نابسامان و بهشدت آشفته ایران، آن را پیامد مستقیم فقدان قانون دانسته که سبب شکلگیری شیوههای متکثری در حکمرانی شده است:
«نه قانونی هست و نه نظامی و نه اختیار معینی. اگر کسی به کسی سیلی بزند، مظلوم نمیداند که به کدام اختيار رجوع نماید. یکی نزد مجتهد میدود، دیگری به خدمت شیخالاسلام میرود، یکی به امامجمعه شکایت میبرد و دیگری به داروغه رجوع میکند. یکی به بیگلربیگی عارض میشود، دیگری به در خانه شاهزاده تظلم مینماید. یک قانون معین و دستآویز هر کس موجود نیست تا بدانند وقتی که به کسی سیلی زده شد، به کدام اختيار رجوع باید کرد... خلاصه یک کتاب قانون در دست نیست و جزای هیچ گناه و اجر هیچ ثواب معین نمیباشد؛ به عقل هر کس هرچه میرسد، معمول میدارد» (آخوندزاده، 1395: 45-46).
آخوندزاده، درمان این وضعیت را تشکیل پارلمان و واگذاری اختیار قانونگذاری از سوی پادشاه دانسته است؛ پارلمانی که با مداخلۀ ملت تشکیل شود و پادشاه نیز به تمکین از مصوبات آن بپردازد:
«پادشاه بایست مُلک را تنها از خود نداند و خود را وکیل ملت حساب نماید و با مداخلۀ ملت، قوانین وضع کند و پارلمان مرتب سازد و به اقتضای قوانین رفتار نماید و خودرأی به هیچ امری قادر نباشد؛ یعنی به مسلک پروقره بیفتد و به دایره سیولیزه قدم گذارد... اساس سلطنت از روی قوانین باید وضع بشود. در این صورت فقط سلطنت دوام پیدا میکند و ملت به عدم زوال ملک پادشاه، جاننثار میشود» (آخوندزاده، 1395: 65-68).
دو متفکر دیگر نیز در عصر ناصری معتقد به سلطنت معتدله بودهاند: سینکی و آقاخان کرمانی. سینکی در رساله مجدیه (1249) با اشاره به وضعیت آشفته حکمرانی، به ایده تشکیل مجلسی سراسری و مردمی تمایل یافته و آن را هیئت مجتمعه مردمان نامیده است:
«بعد از آنکه خلل و فرج امور يك دولت به اینجاها بکشد، تکلیف اهالی مملکت چه خواهد بود؟ جز آنکه برای کسب اصول آبادی و نظم مملکت یك مجلس بزرگی تشکیل دهند که اعضای رئیسه آن مجلس عقل باشد و غیرت، چنانکه اهالی ایران در این حالت که کشتی حیات ایشان به گرداب فنا نزديك شده، این مجلس صحیحالاعضا را تشکیل خواهند داد و ما هم وعده صریح میدهیم که نتیجه این مجلس، نظم و ترقی دولت است» (سینکی، 1321: 37).
سینکی آنچه را در سایر ممالک حادث شده و موجب پیشرفت آنان گردیده، مجلس قانونگذاری به انتخاب مردم دانسته که توانسته بر بینظمی فائق آید و این مسئله را که این موضوع در ایران قابل اجرا نیست، رد نموده:
«غيرت حقشناسان اقتضا کند که شاه را از شبهه برهانند و برهان نقلی روشن کنند که دولت از پذیرفتن قانون و اجرای آن عاجز نیست و مدلل دارند که انتظامات دول خارجه به یک بینظمی بالاتر از آنچه بالفعل در ایران موجود است مسبوق بوده و به همت اشخاص باغیرت و هیئت مجتمعه مردمان بیغرض، همان بینظمی به این انتظامات مبدل شده» (همان: 68).
آقاخان کرمانی نیز در رساله سه مکتوب (1272)، آرزوی سلطنت معتدله برای ایران
داشته و شرایط آن را اینگونه تشریح نموده است:
«پادشاه، حق اجرای قانون را دارد و بس. دیگر ابداً مداخله بلکه قدرت برخلاف قانون را ندارد و خود را نوکر بزرگ دولت و پدر مهربان رعیت میداند و مواجبی درخور لوازم خود از خزینۀ دولت میگیرد و یک دینار اضافه از حق خویش با یک انحراف از تکلیف خود نمیتواند» (کرمانی، 2000: 120).
دوره تکوین ایدۀ تحدید قدرت در عصر ناصری که در واقع تلاش برای جداسازی حکمرانی از سلطنت است و ایجاد دستگاه دیوانی و دولت، از طریق استفاده از مفاهیم جدید و تشریح آنها، جلوۀ نوینی در اندیشه سیاسی ایران ایجاد نمود. مفاهیمی که میرزا ملکمخان و آخوندزاده وارد ادبیات سیاسی ایران کردهاند، در واقع توسعۀ مفهوم پادشاه مسلوبالاختیار و مختصات تحدید قدرت بود. آنچه متفکران نسل اول درباره واگذاری اختیارات پادشاه در تصمیمگیری و اجرای دستورات به آن توجه کرده بودند، در این دوره تکوین یافته، به ایجاد دستگاه دیوان و سازوکار مشخص حکمرانی و جداسازی آن از فرایند تصمیمگیری منتهی گردید و پادشاه مسلوبالاختیار به سلطنت مطلقه منظمه و یا سلطنت معتدله توسعه یافت. به بیان دیگر برای سلطنت قاهره، دو جایگزین معرفی میگردد: از یکسو سلطنت مطلقه منظمه که در آن مجلس تنظیمات به عنوان مقدمه اصلی تغییر در شیوه حکمرانی و تحدید قدرت معرفی گردیده و از سوی دیگر سلطنت معتدله که تشکیل پارلمان با مختصات موجود در سایر ملل را راهحل تغییر شیوه حکمرای و بهبود شرایط زیست ایرانیان معرفی نموده بود. علیرغم حدود چهل سال تلاش اندیشمندان ایرانی در عصر سلطنت ناصرالدینشاه، فرایند تحدید قدرت با وجود توسعه مفهومی به سرانجام نرسید و عصر ناصری با ترور پادشاه به پایان رسید، بدون تغییر در شیوه حکمرانی و همراه با وخیمتر شدن شرایط.
پ) تأثیرگذاری ایدۀ تحدید قدرت: سلطنت مشروطه
دوران سلطنت مظفرالدینشاه که در آغاز، امید بسیاری بدان برای ایجاد تغییرات وجود داشت و متفکران مختلفی همچون ملکمخان در رساله «اشتهارنامه اولیای آدمیت» (1275) و مراغهای در جلد دوم از «سیاحتنامه ابراهیم بیک» (1276) و همچنین رساله «خان خانان» (1275) از نویسنده نامعلوم، پادشاه جدید را ایجادکننده تغییرات در ساحت سیاسی و انجام اصلاحات در راستای بهبود شیوۀ حکمرانی معرفی نموده بودند. اما استمرار شیوههای حکمرانی پیشین سبب شد تا تنها دو سال پس از آغاز پادشاهی مظفرالدینشاه، انتقادها علیه وضعیت ایران آغاز شود. دردی اصفهانی در رساله «خروش مرغ سحر» (1277) به انتقاد از اوضاع سیاسی و اجتماعی ایران پرداخت و به تشریح همسان حکمرانی در سلطنت قاهره قاجاری اشاره نمود. وضعیت نابسامان بهویژه در حوزۀ مالی که به تهی شدن خزانه منتهی شده بود (اعظامالوزاره، 1349: 52؛ رشدیه، 1362: 56؛ حلاج، 1340: 11؛ بهرامی، 1363: 63؛ نظامالسلطنه مافی، 1362: 551)، مانع از آن گردید که امیدواری به سلطنت مظفرالدینشاه استمرار یابد و میثاق سلطنت مطلقه منظمه نیز که در واقع مماشات با سلطنت قاجاری برای تحدید قدرت بود، کنار نهاده شود. چند روایت از انتهای عصر مظفری، این موضوع را نمایان میسازد که شیوۀ حکمرانی سلطنت استبدادی قاجاریه به انتهای مسیر خود رسیده و ادامۀ آن امکانناپذیر بود.
گرانت داف9 در سال 1285، وضعیت ایران انتهای عصر مظفری را اینگونه روایت نموده است:
«برای اشخاصی که با شیوۀ اداری ایران آشنایی ندارند، دشوار است که بتوان خرابی کامل دستگاه دولت، فساد مقامات و مأمورین دولت، فقدان عدالت، مجازات ظالمانه و احمقانهای که اعمال میشود و تنزل مقام و اعتبار دربار را برای آنها تشریح نمود. افرادی که اکنون امور این کشور فلكزده را ناشیانه اداره میکنند، لیاقتی برای اجرای اصلاحات ندارند و اگر برنامههای اصلاحی هم به دست آنها سپرده شود، به طوری فاسد و جاهل هستند که قادر به اجرای آن نخواهد بود، ولو اینکه به فرض محال بگوییم که مایل به اجرای آنها هم باشند، معتقدم امید چندانی به بهبود وضع نیست» (معاصر، ۱۳۴۸: ۵۸).
مخبرالسلطنه هدایت نیز در سال 1285، پریشانحالی ایران را اینگونه توصیف نموده است:
«ایران را بیسامانی و پریشانی فراگرفته. روس از یکسو میکشد، انگلیس از یکسو؛ ترکیه هم سری توی سرها میآورد. دولت یکجا 22.5 میليون روبل در صد پنج یکجا، یازده کرور تومان در صد چهار به دولت روس مقروض است، دویست و نود هزار لیره به انگلیس. گمرکات وثيقه قرض است. خزانه خالی است و دولت محتاج پول. بودجه منظمی در کار نیست. مردم آنکه در شمال است، خودش را به روس بسته، آنکه در جنوب است، به انگلیس. وزرا چشمشان به دهان سفارتین است. اکثر علمای طهران سر به سفارتی سپردهاند، به روس کمتر و به انگلیس بیشتر. مردم بازاری که خارج از این بازی هستند، خشمآلوده منتظر دست غیبند. شاه، مریض است و گرفتار به درد خود. رجال دولت همه در فکر منفعت. فکری که در هیچ کلهای نیست، فکر مملکت است. اگر چند نفری هم در این فکرند، مغلوب اکثریتند. مردم چیزهایی شنیدهاند و آرزوهایی در دل دارند. بمبی در سینهها مختفی است تا کی بترکد» (هدایت، 1363: 169-170).
نتیجۀ نهایی نحوۀ حکمرانی در عصر مظفری را ناظمالملک اینگونه توصیف نموده است:
«مملکت قفقازیه که معادل دو ثلث ایران است، به اندک سهوی از دست ما رفته. جزایر بحرین از دست ما رفته. دریای خزر و عشقآباد، مرو، سرخس، سمرقند و بخارا. حتی آبهای اتک به اندک بیاعتنایی از دست ما رفته، هرات و قندهار رفته، بلوچستان رفته؛ از کوه آغری ماکو گرفته تا مصب نهر شطالعرب، قریب دویست فرسخ خط ممتدی رفته. هنوز در حدود سیستان و خراسان نمیدانیم تا کجاها رفته بدانیم. ماهی دریا رفته. جنگل مازندران میتوان گفت رفته. جنگل خراسان وقف همسایهها و نذر آنها شده. بنادر فارس به طيران افتاده، معلوم نیست عاقبتش چه خواهد شد. معادل هزاران کرور کنوز هشتهزارساله تخت جمشید و شهر شوش مفت از دست رفته. دفاین خرابههای مغان هم در کار است. اختیار معادن را از ما گرفتهاند که مبادا وقتی دست به معادن بزنیم و رفع احتياج کنیم. اختيار راههای جنوبی و شمالی ما را گرفتهاند که مبادا راهی بسازیم و جانی گرفته، راه بیفتیم. بانک شاهنشاهی، چاشنی شهد ایران به مذاق اروپاییان رساند. بانکهای استقراضی در هر دهکده مفتوح شد. دولت، مقروض فرنگیها شد. آحاد ملت، مقروض بانکها شد. هر دولت و ملتی اینطور مقروض میشد، شب و روز سعی میکرد و دخل و عایدات خود را افزوده، زودتر استخلاص حاصل کند و دیگر محتاج قرض نشود. ما هنوز درصدد استقراضیم. باری این بدن نیم بسمل ما را از هر طرف مکیدن گرفتهاند که زودتر تسلیم کنیم» (ناظمالملک، 1387: 206).
انباشت چنین شرایطی موجب شد تا میثاق نوینی در فرایند تحدید قدرت ایران شکل بگیرد: گذار به سلطنت مشروطه. اندیشمندان عصر مظفری تحت تأثیر شرایط به شدت نامساعد ایران، ادامه سلطنت قاجاری را موجب اضمحلال ایران دانسته، به همین دلیل به ایدۀ سلطنت مشروطه سوق نمودند. سه شخصیت در این فرایند، نقش مهمی را بر عهده داشتند: میرزا ملکمخان، سید حسن تقیزاده و طالبوف.
ملکمخان که به روایت فریدالملک پس از خروج از ایران به سلطنت معتدله متمایل شده بود (فریدالملک، 1354: 66)، در رساله «ندای عدالت» (1284) به نفی اقدامات گذشته پرداخته و خواهان اقدام برای رفع خبطهای گذشته شده (ملکمخان، 1284: 18-19) و حاکمیت قانون و اجرای شیوه نوینی در حکمرانی را راه درمان شرایط ایران اعلام نموده است. حکمرانی مورد نظر ملکمخان دارای مجلس قانونگذاری است که در رأس امور قرار دارد:
«تشویق مردم به فعالیت و اطمینان آنها از امنیت جان و مال خود و آزادی کلام و قلم، این امنیت را مجلسی خواهد توانست ایجاد نمود که قوانین شرع را بر اساس مقتضیات تمدن جدید مبرهن نماید و در این راه از علمای اسلام نیز بهره ببرند. اما این قوانین مجزا از اجرای آن هستند و باید شرایط اجرای قوانین که هیئت دولت است را نیز ایجاد نمود و اختیار اجرا در دست وزرا باشد که در مقابل مجلس قوانین پاسخگو هستند» (همان: 7-9).
تقیزاده نیز در رساله «احوال کنونی ایران» (1284) با مفهوم نظم شخصیه و حکومت آن بر ایران، خواستار گذار از شرایط ناگوار موجود در ایران شده، معتقد بود که باید از نظم شخصیه به نظم دائم عبور نمود (تقیزاده، 1284: 44). وی معتقد است که برای نظم دائم بایست قانون اساسی نهاد و علوم جدیده را جاری ساخت (همان: 56).
طالبوف در «مسائلالحیات» (1285) معتقد به سلطنت مشروطه شده است. وی با تمجید از شرایط ممالکی که دارای قانون اساسی و مجلس هستند، این وضعیت را مربوط به تنظیمات دولت دانسته که صرفاً در سلطنت مشروطه مهیا میگردد (طالبوف، 1356: 189). طالبوف در رساله «سیاست طالبی» نیز بر اهمیت تأسیس قانون اساسی و ایجاد مجلس برای تنظیم شیوۀ حکمرانی تأکید نموده و فقدان قانون اساسی را برابر با فقدان ملت دانسته است (همان، 1285: 40).
دیگر متفکران انتهای عصر مظفری که درباره موضوع تحدید قدرت ایدهپردازی نمودهاند، عبارتند از: ناظمالملک در رساله «صدمات و خرابیهای ایران» (1281)، دردی اصفهانی در رساله «حب الوطن من الایمان» (1284)، زنجانی در رساله «بستان الحق» (بیتا) و ملک المورخین در رساله «قانون مظفری» (بیتا). این متفکران نیز در آثار خود معتقد به سلطنت مشروطه بوده و خواهان تشکیل مجلسی برای تأسیس قانون اساسی و منتظم نموده شرایط ایران شدهاند.
وخامت اوضاع ایران در حکمرانی سلطنت قاجاری، اندیشمندان ایرانی را به گذار از آن متوجه نمود، زیرا ادامۀ حکومت به شیوه موجود را ناممکن میدانستند. به همین دلیل نیز شیوۀ نوینی در حکمرانی را که نام سلطنت مشروطه بدان نهاده بودند، ترویج نمودند. سلطنت مشروطه که طی گذار از مفهوم پادشاه مسلوبالاختیار، سلطنت مطلقه منظمه و سلطنت معتدله نضج گرفته بود، علاوه بر تکمیل در مفهوم، در شیوۀ ترویج نیز دچار دگرگونی شده، به طوری که برای ترغیب نیروهای مذهبی بدان، موضوع توجه به قوانین اسلام و عدم الگوبرداری صرف از سایر ممالک، سلطنت مشروطه نامیده شده بود. این موضوع، تأثیر مهمی در سال 1285 برجای نهاد و آنچه ملکمخان آن را همراهی علما در ایجاد تغییرات و انجام اصلاحات معرفی نموده بود، موجب تمایل گروهی از علما و مجتهدان به جرگه تغییرخواهان گردید و در پاییز 1285، سلطنت مشروطه که جلوۀ نهایی فرایند تحدید قدرت در ایران بود، به وقوع پیوست.
نتیجهگیری
آنچه اسکینر آن را به عنوان فرایند رشد و نمو یک اندیشه معرفی نموده، در وقوع سلطنت مشروطه ایران قابل ردیابی است. سلطنت مشروطه، همان پادشاه مسلوبالاختیار است؛ با این تفاوت که در سیری یکصد ساله، با شرایط موجود در زیست ایرانیان و آگاهی روزافزون اندیشمندان ایرانی از تغییرات ایجاد شده در سایر ممالک، توسعه یافته و قانون اساسی را در هستۀ مرکزی ایدۀ تحدید قدرت قرار داده است. روند طیشده در اینباره به شرح ذیل است.
جدول 3- سیر مفهومی تحدید قدرت
دوره | ویژگی اصلی | مفهوم اساسی |
تشکیل ایدۀ تحدید قدرت | تلاش برای تداوم بخشیدن به حکومت و جلوگیری از ادامه بحرانها و آشوبها | آغاز تلاش در جهت تحدید قدرت و سازماندهی به نحوه حکمرانی از طریق ویژگیهای نظام سیاسی پادشاه مسلوبالاختیار |
تکوین ایدۀ تحدید قدرت | تلاش برای ایجاد سازوکار دیوانی و اداری برای تغییر نحوۀ حکمرانی | ایجاد سلطنت مطلقه منظمه برای همراهی سلطنت و حکمرانی |
ایجاد سلطنت معتدله برای جدایی سلطنت از حکمرانی | ||
تأثیر ایدۀ تحدید قدرت | تلاش برای ایجاد سازوکار دیوانی و اداری برای تغییر نحوۀ حکمرانی | توسعۀ مفهومی سلطنت مطلقه منظمه و سلطنت معندله به سلطنت مشروطه و تأکید بر تأسیس قانون اساسی |
(منبع: یافتههای پژوهش)
اندیشمندان نسل اول ایران در دورۀ تشکیل ایدۀ تحدید قدرت، به توصیف همان سازوکاری پرداخته بودند که متفکران نسل دوم در دوره تکوین، آن را کنستیتوسیون نام نهادند و سه پیشنهاد برای تأسیس آن نگارش نمودند (کتابچه غیبی، یک کلمه و سیر ناصری)؛ همان سازوکار و توصیفی که از نحوۀ واگذاری اختیارات پادشاه به وزرا و پارلمان در نسل اول صورت گرفته بود، با تلاش برخی از متفکران نسل دوم و سوم با عنوان تشکیل مجلس برای تأسیس قانون اساسی و تنظیم امور حکومتی به سلطنت مشروطه منجر گردید. به بیان دیگر، سلطنت مشروطه، نتیجۀ توسعۀ مفهومی پادشاه مسلوبالاختیار است که شوشتری ابداع کرده، میرزاملکمخان، آخوندزاده، مستشارالدوله، طالبوف، تقیزاده و... آن را با مفاهیم جدید تشریح نمودند و در نهایت با همان ویژگیها به عنوان چهره نهایی تحدید قدرت در ایران و با عنوان سلطنت مشروطه به وقوع پیوست. بنابراین سلطنت مشروطه دارای تمامی ویژگیهای مفاهیم قبل خود بوده، در عین حال از طریق تطابق با شرایط موجود در زمانۀ خود، شیوۀ حکمرانی نوینی در مقابل سلطنت مطلقه ارائه نمود.
با توجه به تقسیم دوگانۀ اسکینر از قصد در نگارش متون و شناسایی میثاقهای زبانی، تمامی اقدامات اندیشمندان ایران در عصر قاجاریه، تلاشی برای مشروعیتزایی برای نظام سیاسی محسوب میگردد. به بیان دیگر، اندیشۀ تحدید قدرت همچنان که میرزاملکمخان بدان اعتقاد داشت، تلاشی برای افزایش اعتبار سلطنت بوده، هدف نهایی آن نیز جلوگیری از وقایع قرن 12 شمسی در تغییر مداوم حکومتهاست. تحدید قدرت، فرایندی بوده در جهت استمراربخشی به حکومت از طریق بهبود عملکرد و تغییر در شیوۀ حکمرانی.
پینوشت
1. وضعیتهای مشروعیتزایی: حمایت، تأیید، ایجاب، دفاع کردن، تمجید، سازگاری، تصدیق، پذیرش، مجاز شمردن، صحت، تأکید، اصلاح، وسعت بخشیدن، گسترش دادن و توصیه.
2. وضعیتهای مشروعیتزدایی: مخالفت، طرد، نقد، هجو، استهزا، انکار، بیاعتبار کردن، نفی، براندازی، سلب مجموعهای از باورها، تقبیح، حمله کردن، ابطال، نقض و تجدیدنظر.
3. آنچه روشن است، بگیر و هرچه تیره است، رها کن.
منابع
آتشگران، مسعود (1397) جدالهای مفهومی درباره عدالتخواهی در دوران قاجار و مشروطه، تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
آخوندزاده، فتحعلی (1395) مکتوبات کمالالدوله، به اهتمام علیاصغر حقدار، بیجا، باشگاه ادبیات.
آوری، پیتر (1373) تاریخ معاصر ایران، ترجمه محمد رفیعی، تهران، رفیعی.
اسکینر، کوئنتین (1393) بینشهای علوم سیاست، جلد اول: در باب سیاست، ترجمه فریبرز مجیدی، تهران، فرهنگ جاوید.
------------- (1397) بنیادهای اندیشه سیاسی مدرن، جلد اول: رنسانس، ترجمه کاظم فیروزمند، چاپ دوم، تهران، آگاه.
اصفهانی، ابوطالبخان (1363) مسیر طالبی یا سفرنامه میرزا ابوطالبخان، به کوشش حسین خدیوجم، تهران، سازمان انتشارات.
اعظامالوزاره، حسن (1349) خاطرات من یا روشن شدن تاریخ صدساله، 2 جلد، بیجا، ابوریحان.
اکبری یاسوج، سید حامد و علیاکبر گرجی ازندریانی (1397) «خواسته تعدیل قدرت در کردار سیاسی نخبگان پیشامشروطه»، پژوهشنامه تاریخ، شماره 51، صص 59-78.
انصاری، سعیدخان (1398) «قانون ناصری»، در: سیاستنامههای قاجاری، سیویک اندرزنامه سیاسی عصر قاجار، جلد 3، گردآوری غلامحسین زرگرینژاد، تهران، نگارستان اندیشه.
بهبهانی، ابوطالب (1398) «منهاج العلی»، در: سیاستنامههای قاجاری، سیویک اندرزنامه سیاسی عصر قاجار، جلد 3، گردآوری غلامحسین زرگرینژاد، تهران، نگارستان اندیشه.
بهرامی، عبدالله (1363) خاطرات عبدالله بهرامی از آخر سلطنت ناصرالدینشاه تا اول کودتا، تهران، علمی.
بهروزیلک، غلامرضا (1383) «روششناسی اسکینر در تحلیل اندیشه سیاسی»، علوم سیاسی، شماره 28، صص 57-84.
پیشنهادی برای اصلاح امور مملکت (1370) منتشره در قانون قزوینی، به کوشش ایرج افشار، تهران، طلایه.
تقیزاده، سید حسن (1284) تحقيق احوال كنوني ايران، قابل دسترسی در:
جکسن، ابراهام والنتاین ویلیامز (1352) سفرنامه جکسن، ایران در گذشته و حال، ترجمه منوچهر امیری و فریدون بدرهای، تهران، خوارزمی.
حقدار، علیاصغر (1395) امر سیاسی در رسایل عصر مشروطیت: بررسی مفهومی و محتوایی رسالات، بیجا.
حلاج، حسن (1340) تاریخ تحولات سیاسی ایران در قرون معاصر، به کوشش علی جعفری، تهران، بینا.
خانخانان و یا رساله در سیاست (1398) منتشره در نخستین کوششهای قانونگذاری در ایران، به اهتمام سیدعلی آلداوود، تهران، دکتر محمود افشار.
خورشیدی، محمد و سید صادق حقیقت (1397) «سعدی و سنتهای فکری سازنده عرف سیاسی»، پژوهشنامه علوم سیاسی، سال سیزدهم، شماره 3، صص 37-72.
دبیرالملک (1356) رساله در اصلاحات و ترقی دولت، در: افكار اجتماعي سياسي و انتقادي در آثار منتشر نشده دوران قاجار، به کوشش آدمیت و ناطق، تهران، آگاه.
دردی اصفهانی، اسماعیل (1277) خروش مرغ سحر، قابل دسترسی در: https://b2n.ir/z11788
------------------- (1284) حب الوطن من الایمان، قابل دسترسی در:
دوراند، ای آر (1346) سفرنامه دوراند: همسر وزیرمختار انگلیس به ایران در سال 1899، ترجمه علیمحمد ساکی، خرمآباد، کتابفروشی محمدی.
راتیسلاو، آلبرت چارلز (1386) کنسول در شرق: خاطرات جنرال کنسول انگلستان از زندگی سیاسی خود و انقلاب مشروطیت ایران، ترجمه رجبعلی کاوانی، تهران، مؤسسه تحقیقات و توسعه علوم انسانی.
راسخ، محمد و فاطمه بخشیزاده (1392) «پیشزمینه مفهوم قانون در عصر مشروطه: از مالکالرقابی تا تنظیمات»، مجله حقوقی دادگستری، شماره 83، صص 35-58.
رساله کتابچه قانون یا سیر ناصری (1383) به اهتمام سید علی آلداوود،کانون وکلا، شماره 184 و 185، بهار و تابستان، صص 122-89.
رشدیه، حسن (1362) سوانح عمر، به کوشش شمسالدین رشدیه، تهران، تاریخ ایران.
زنجانی، ابراهیم (بیتا) بستان الحق، قابل دسترسی در: https://b2n.ir/n86214.
سالور، سیما (1393) «نقش اندیشهگران ایرانی هند در سیر اندیشه تجدد در ایران روزگار قاجار (بر اساس تحفهالعالم عبداللطیف شوشتری، تحفهالخاقانیه سلطانالواعظین، مرآت الاحوال جهاننما کرمانشاهی)»، نامه فرهنگستان، سال دوم، شماره 3، صص 167-180.
سینکی، میرزامحمد (1321) مجدیه یا کشف الغرائب، تصحیح سعید نفیسی، تهران، چاپخانه بانک ملی ایران.
شریفشاهی، محمد (1399) بر بن مشروطیت، تهران، نگاه معاصر.
شوشتری، عبداللطیف (1363) تحفهالعالم و ذیلالتحفه، به کوشش صمد موحد، تهران، طهوری.
صالحی، علیرضا و دیگران (1399) «بازتاب منازعه مفهومی فقهای عصر مشروطه درباره قانون بر فرآیند توسعه سیاسی ایران معاصر»، سیاست متعالیه، دوره هشتم، شماره 28، صص 181-202.
عبدالله پورچناری، محمد (1391) هرمنوتیک قصدگرا و اندیشه سیاسی؛ بررسی روششناسی اسکینر، پایاننامه دکتری، استاد راهنما دکتر عبدالرحمن عالم، دانشگاه تهران، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی.
طالبوف، عبدالرحیم (1285) سیاست طالبی، تهران، مطبعه شمس.
---------------- (1356) مسائل الحیات یا جلد سوم کتاب احمد، به کوشش باقر مؤمنی، تهران، شبگیر.
فرجی، مهدی و رضا نصیریحامد (1400) «سفرنامههای فارسیِ هند؛ نخستین روایتگران نظام مشروطه انگلیس (مطالعه موردی: شگرفنامه ولایت، تحفهالعالم و مسیر طالبی)»، مطالعات شبهقاره، دوره سیزدهم، شماره 41، صص 213-234.
فریدالملک، میرزا محمدعلی (1354) کتاب خاطرات فرید: خاطرات میرزا محمدعلیخان فریدالملک همدانی از 1291 تا 1334 هجری قمری، به کوشش مسعود فرید، تهران، زوار.
فلور، ویلم ام (1386) سلامت مردم در ایران قاجار، ترجمه ایرج نبیپور، بوشهر، دانشگاه علوم پزشکی بوشهر.
فوکوشیما، یاسوماسا (1392) سفرنامه ایران و قفقاز و ترکستان یاسوماسا فوکوشیما امیرلشکر ژاپنی، ترجمه هاشم رجبزاده و کینجی ئهاورا، تهران، دفتر پژوهشهای فرهنگی.
قدیمی، عباس و زهرا کاظمی (1398) «مشروطهخواهی یا مشروطهبازی»، تحقیقات تاریخ اجتماعی، دوره نهم، شماره 1، صص 253-269.
قربانزادهسوار، قربانعلی و سجاد امیدپور (1397) «مطالبه اصلی نسل اول روشنفکران ایران: تحدید قدرت سلطنت»، دولتپژوهی، شماره 13، صص 173-192.
کاساکوفسکی، ولادیمیر آندری یویچ (1344) خاطرات کلنل کاساکوفسکی، ترجمه عباسعلی جلی، تهران، کتاب سیمرغ.
کجباف، علیاکبر و دیگران (1397) «تبیین و تحلیل وضعیت جمعیت و ﺗﺄثیر کشاورزی بر آن در دوره صفویه»، پژوهشهای تاریخی، دوره دهم، شماره 3، صص 41-59.
کچوئیان، حسین و محمدسجاد صفار هرندی (1396) «بررسی روش تاریخنگاری ایدههای آرتور لاوجوی در متن منازعات روشن شناختی تاریخ اندیشه»، روششناسی علومانسانی، شماره 93، صص 79-106.
کرزن، جورج ناتانیل (1380) ایران و قضیه ایران، 2 جلد، غلامرضا وحید مازندرانی، تهران، علمی و فرهنگی.
کرمانی، میرزاآقاخان (2000) سه مکتوب، به کوشش بهرام چوبینه، آلمان، نیما.
کرمانشاهی بهبهانی، احمد (1370) مرآتالاحوال جهاننما، به کوشش علی دوانی، تهران، امیرکبیر.
کلانتری، صمد و دیگران (1394) «جایگاه غیریتسازی در ایجاد پادگفتمان جنبش مشروطه و تأثیر آن بر توسعه سیاسی ایران»، مطالعات سیاسی، شماره 28، صص 1-22.
لندر، آرنولد هنری سویچ (1388) در سرزمین آرزوها: اوضاع سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و بازرگانی ایران در آستانه مشروطیت، ترجمه علیاکبر عبدالرشیدی، تهران، اطلاعات.
لومنیتسکی، اس (1392) ایران و ایرانیان: ایران در روزگار مظفرالدینشاه از نگاه سفرنامهنویس روس، ترجمه محمد نایبپور، تهران، نگاهگستران فردا.
مالكوم، نایپر (۱۳۹۳) سفرنامه یزد: برداشتهای نایپر مالكوم سیاح انگلیسی از شهر یزد در اواخر دوره قاجاریه، ترجمه علیمحمد طرفداری، یزد، مهر پادین.
مجاهدی، محمدمهدی (1400) «شش مغالطه روششناختی در مطالعه تاریخ اندیشه سیاسی»، رهیافتهای سیاسی و بینالمللی، دوره سیزدهم، شماره 1، صص 41-68.
مراغهای، زینالعابدین (1357) سیاحتنامه ابراهیم بیک، جلد دوم، به کوشش باقر مؤمنی، چاپ چهارم، تهران، بهار.
مستشارالدوله، میرزایوسف (1249) یک کلمه، به کوشش باقر مؤمنی، بیجا.
معاصر، حسن (1348) تاریخ استقرار مشروطیت در ایران، تهران، ابنسینا.
ملکالمورخین، عبدالحسین (بیتا) قانون مظفری، قابل دسترسی در: https://b2n.ir/r04612.
منهاج تمدن و مفتاح ترقی (1373) منتشره در مجموعه میراث اسلامی ایران، جلد 2، به کوشش رسول جعفریان، تهران، کتابخانه عمومی آیه الله مرعشی نجفی.
میراحمدی، منصور و محمدرضا مرادی طادی (1395) «روششناسی فهم اندیشه سیاسی: اشتراوس و اسکینر (مقایسهای انتقادی)»، رهیافتهای سیاسی و بینالمللی، شماره 46، صص 179-203.
میرزا ملکمخان (1238) کتابچه غیبی، دسترسی در: https://b2n.ir/t.68090.
------------ (1238) رفیق و وزیر، قابل دسترسی در: https://b2n.ir/a97321.
------------ (1239) مجلس تنظیمات، قابل دسترسی در: https://b2n.ir/w83956.
------------ (1239) دفتر قانون، قابل دسترسی در: https://b2n.ir/h36465.
------------ (1240) دستگاه دیوان، قابل دسترسی در: https://b2n.ir/q30644.
------------ (1260) حرف غریب، قابل دسترسی در:
https://b2n.ir/r71830https://b2n.ir/w20201
---------- (1275) اشتهارنامه اولیای آدمیت، قابل دسترسی در: https://b2n.ir/x60706.
---------- (1284) ندای عدالت، قابل دسترسی در: https://b2n.ir/f.02670.
میرزا یعقوبخان (بیتا) طرح عریضه محرمانه (رساله سیاسی)، بیجا.
ناظمالملک، جهانگیر (1387) «صدمات و خرابیهای ایران»، به کوشش منیژه صدری و رحمی نیکبخت، پیام بهارستان، دوره دوم، سال اول، شماره 1 و 2، پاییز و زمستان، صص 199-215.
نظامالسلطنه مافی، حسینقلیخان (1362) خاطرات و اسناد حسینقلیخان نظامالسلطنه مافی، به کوشش معصومه مافی و دیگران، چاپ دوم، تهران، تاریخ ایران.
نوری وکیل آبادی، یحیی (1396) «بررسی اندیشه آیتالله میرزای نائینی درخصوص قانونگذاری و تأثیر آن بر تحدید قدرت سیاسی»، کانون وکلای دادگستری، شماره 3 و 4، صص 359-368.
هاردینگ، آرتور کالا (1363) خاطرات سیاسی سرآرتور هاردینگ وزیرمختار بریتانیا در ایران در عصر سلطنت مظفرالدینشاه قاجار، ترجمه جواد شیخالاسلامی، تهران، مرکز نشر دانشگاهی.
هدایت، مهدیقلی مخبرالسلطنه (1363) گزارش ایران: قاجاریه و مشروطیت، به کوشش محمدعلی صوتی، تهران، نقره.
یهناگا، تویوکیچی (1392) سفرنامه یهناگا تویوکیچی به ایران و آناطولی، ترجمه هاشم رجبزاده، تهران، طهوری.
ییت، چارلز ادوارد (1365) سفرنامه خراسان و سیستان، ترجمه قدرتالله روشنی زعفرانلو، تهران، یزدان.
[1] . این مقاله مستخرج از رساله دکتری به راهنمایی جناب آقای سید حسین اطهری میباشد که در دانشگاه فردوسی مشهد نگارش شده است.
[2] *دانشجوی دکتری علوم سیاسی، دانشگاه فردوسی مشهد ab.shahriari@mail.um.ac.ir
[3] ** نویسنده مسئول: دانشیار گروه علوم سیاسی، دانشگاه فردوسی مشهد، ایران athari@um.ac.ir
[4] *** استاد گروه علوم سیاسی، دانشگاه فردوسی مشهد، ایران khalilim@um.ac.ir
[5] **** دانشیار گروه علوم سیاسی، دانشگاه فردوسی مشهد، ایران m.najafzadeh@um.ac.ir
[6] . Diachronic
[7] . Convection
[8] . convention of truth fullness
[9] . Evelyn Grant Duff