چالش‌های حقوقی تابعیت اطفال زنان ایرانی دارای همسر خارجی
محورهای موضوعی : حقوق کودک
1 - استادیار پردیس خواهران دانشگاه امام صادق (ع)، تهران، ایران
کلید واژه: تابعیت, ازدواج, مادر ایرانی, پدر خارجی, سیستم خون, بی‌تابعیتی,
چکیده مقاله :
در قانون مدنی ایران حق تابعیت زنان در برابر دولت، با حقوق و تكالیف خانوادگی ایشان مخلوط و حقوق خانوادگی به حقوق معنوی اشخاص در برابر حكومت ترجیح داده شده است. بر اساس قانون مزبور تابعیت مادر ایرانی، اثری بر تابعیت طفل نداشته و حتی در صورت تولد طفل از مادر ایرانی و پدر خارجی در خاک ایران نیز فرد مزبور ایرانی تلقی نمی‌شود. از سوی دیگر بسیاری از این اطفال حاصل ازدواج خلاف ماده 1060 قانون مدنی هستند و پدرانی فاقد تابعیت داشته یا به دلیل فوت یا مفقودشدن پدر و... بی‌تابعیت و فاقد هویت‌اند. با توجه به ناکارآمدی قانون تعیین تكلیف تابعیت فرزندان حاصل از ازدواج زنان ایرانی با مردان خارجی و ضرورت اصلاح قواعد موجود، این نوشتار ضمن تبیین تأثیر نقش مادر در اعطای تابعیت و بررسی سیستم‌های تعیین تابعیت افراد و خانواده، پیشنهاد نموده تا با اعطای تابعیت به این اطفال، حسب مورد به تقاضای مادر از بدو تولد یا خود طفل از سن 18 سالگی این مشکل مرتفع گردد. ضروری است ضمن ثبت ازدواج مادر ایرانی و حمایت از وی، شرایط اقامت این اطفال و بهره‌مندی از حقوق مدنی شهروندی تا زمان دریافت تابعیت فراهم گردد.
In civil law of Iran, the right of women to nationality is intertwined with their family rights and duties and family rights are preferred to the moral rights of them. According to the above law the citizenship of the Iranian mother did not affect the child's nationality and even if child is born of Iranian mother and foreign father on Iranian soil, this person is not considered Iranian. On the other hand, mother and father of many of these children are married without compliance of article 1060 of the Civil Code and some of men have no nationality and some of men have died or been missing, as a result, their children lack citizenship and identity. Considering the ineffectiveness of the law of determining the nationality of the children of Iranian women married to foreign men and the need to modify the existing rules, this article is written. This article is a library study method by analyzing existing laws and regulations. In this article , effect of the mother's role on granting citizenship is explained and checked the systems for determining the citizenship of individuals and families and suggested to these children are known Iranian and this problem can be resolved by the mother's request from the birth or by the child from the age of 18 years. It is essential for mother's support, her marriage will be recorded and citizenship rights are given to these children before granting citizenship.
1. Jafari Langroudi MJ. Expanded in Terminology of law. Tehran: Ganj-e Danesh; 1999. [Persian]
2. Nasiri M. Private International Law. 9th ed. Tehran: Agah; 2002. [Persian]
3. Tabataba'i M. Basic Law. 9th ed. Tehran: Mizan; 2007. [Persian]
4. Balazadeh Z. Private International Law and the Regulations of Iran in the Field of nationality, Residence and Status of Aliens. Tehran: Mardom Salari; 2004. [Persian]
5. Abbasi A. The rights of the child in the legal system of Iran. Tehran: In cooperation with the campus of the sisters of Imam Sadiq University; 2016. [Persian]
6. Amir Arjmand A. Documentation Collection in International Human Rights. Tehran: Shahid Beheshti University; 2007. [Persian]
7. Saljughi M. Private International Law. Tehran: Office of International Legal Services of the Islamic Republic of Iran; 1991. [Persian]
8. Katoozian N. Collected articles in Defense of Women's Rights. Office of Studies and Research. Qom: Taha; 2001. [Persian]
