تبیین و تحلیل آیین و مقام شهریاری در مرصادالعباد بر پایة اندیشه‌های حکمت خسروانی
الموضوعات :
سمیه اسدی
1
(دانشگاه ولایت ایرانشهر)
الکلمات المفتاحية: حکمت خسروانی آیین شهریاری فرّه ایزدی ولايت الهي نجم رازی مرصادالعباد,
ملخص المقالة :
به استناد تعالیم آیین مزدیسنا و آموزه‌های اهورامزدا، مقام پادشاهی در ایران باستان دارای دو جنبۀ دینیاری و شهریاری یا حکمت و حکومت بوده كه هر دو جنبه با نیروی الهی (فرّ ایزدی) به پادشاه واگذار شده است. در حکمت اشراقي نیز نورالانوار که روشن‌کنندۀ عوالم است، همان خورنه در اوستا است که در فارسی امروز به آن فرّ میگویند. بموجب «فرّ» که موهبتی ایزدی و الهی است، فرد برخوردار، شایستۀ مقام پادشاهی میشود و پادشاهان فاضل و عادل در صورت عدول از دادگری از این موهبت محروم خواهند شد و فرّ از آنان جدا میشود. دیدگاه نجم رازی در مرصادالعباد نیز دربارۀ مقام شهریاران و پادشاهان و وظایف ایشان به اندیشه‌های ایران باستان و آموزه‌های مزدایی و حکمت خسروانی بسیار نزدیک است. او پادشاه را خلیفۀ خداوند در زمین میخواند و با تشبیه شاه به هما، بر شمول عنایت الهی بر این جایگاه و مقام صحه میگذارد؛ چنانكه میتوان گفت آنچه در حکمت خسروانی و حکمت اشراق فرّ کیانی نام دارد، در مرصادالعباد تحت عنوان قوت ربانی و تأیید آسمانی مطرح شده است. بر همین اساس رازی برای شهریاران ویژگیهایی را برمیشمارد که قابل تطبیق و مقایسه با آیین شهریاری در ادیان و آموزه‌های باستانی و حکمت خسروانی است. این پژوهش بر آنست تا با مبنا قراردادن مؤلفه‌های آیین شهریاری در حکمتهای باستانی، بويژه حکمت خسروانی، ویژگیهای پادشاهی در مرصادالعباد را برشمرده و به تبیین وجوه اشتراک و افتراق اندیشه‌های نجم رازی با مبانی حکمت خسروانی در زمینۀ آیین شهریاری بپردازد. نتيجة اين پژوهش نشان ميدهد كه رازي با توجه به جايگاه تفسير عرفاني خود و نيز توجه به معناي اشراقي و باطني حكمت خسرواني، پادشاهي را مترادف با ولايت الهي و آموزة فلسفي «حكيم حاكم» شمرده است و بعبارت ديگر، سالك واصلي كه در مرحلة في‌الخلق بالحق بسر ميبرد. چنين فردي «شاه خاصي» است كه بدليل همين شايستگي مقام «شاه عام» يا حكمراني بر مردم پيدا كرده است.
اوستا؛ کهنترین سرودها و متنهای ایرانی (1371) بکوشش جلیل دوستخواه، تهران: مروارید.
دینکرد (1381) ترجمة فریدون فضیلت، تهران: فرهنگ دهخدا.
گاتها (1384) ترجمه ابراهیم پورداوود، تهران: اساطیر.
ماتيكان يوشت فريان (1365) ترجمة محمود جعفري، تهران: انتشارات فروهر.
آذر فرنبغ، فرخزاد (1381) کتاب سوم دینکرد، ترجمة فریدون فضیلت، تهران: فرهنگ دهخدا.
آموزگار، ژاله (1386) زبان، فرهنگ و اسطوره، تهران: نشر معین.
احمدوند، شجاع (1384) قدرت و دانش در ایران، تهران: فرهنگ و اندیشه.
احمدوند، شجاع؛ بردبار، احمدرضا (1395) «فیلسوف‌شاه افلاطونی و شاه آرمانی در ایران باستان»، فصلنامه پژوهشهای راهبردی سیاست، سال 5، شمارة 18، ص33 ـ 9.
ادی، ساموئیل کندی (1347) آیین شهریاری در شرق، ترجمه فریدون بدره‌ای، تهران: بنگاه نشر و ترجمة کتاب.
القاشانى، ابوالقاسم عبدالله بن محمد (1384) تاريخ اولجايتو، تصحيح مهين همبلى، تهران: علمى و فرهنگى.
امانلو، حسین؛ احمدوند، شجاع (1394) «بازشناسی گفتمانی هویت شاهی در ایران باستان»، پژوهشهای راهبردی سیاست، سال4، شماره14، ص133ـ 103.
بهار، مهرداد (1375) پژوهشی در اساطیر ایران، تهران: نشر آگه.
دلیر، نیره (1393) «فرهنگ سیاسی و مبانی نظری پادشاهی و سلطنت؛ بررسی تطبیقی فره‌ایزدی و ظل‌اللهی»، مطالعات تاریخ فرهنگی، سال 5، شماره 20، ص 60 ـ39.
رازی، نجم‌الدین (1380) مرصادالعباد، به اهتمام محمدامین ریاحی، تهران: علمی فرهنگی.
رجایی، فرهنگ (1385) تحول اندیشه سیاسی در شرق باستان، تهران: قومس.
رجایی، فرهنگ (1372) معرکه جها‌‌ن‌بینی‌ها در خردورزی سیاسی و هویت ما ایرانیان، تهران: احیاء کتاب.
رضایی‌راد، محمدرضا (1379) مبانی اندیشة سیاسی در خرد مزدایی (اندیشه سیاسی در ایران پیش از اسلام)، تهران: طرح نو.
روحانی، فؤاد (1388) جمهور افلاطون، تهران: علمی فرهنگی.
سودآور، ابوالعلاء (1384) فرّه ایزدی در آیین پادشاهی ایران باستان، تهران: نشر نی.
سهروردی، شهاب‌الدین (1380) مجموعه مصنفات شیخ اشراق، تصحیح و مقدمه هانری کربن و دیگران، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
طباطبایی، جواد (1385) خواجه نظام الملک، تبریز: انتشارات ستوده.
غزالی، محمد (1351) نصيحة‌الملوک، تصحیح جلال‌الدین همایی، تهران: انجمن آثار ملی.
فرای، ریچارد (1368) میراث باستانی ایران، ترجمة مسعود رجب‌نیا، تهران: علمی و فرهنگی.
قادری، حاتم؛ رستم‌وندی، تقي (1385) «اندیشه ایرانشهری مختصات و مؤلفه‌های آن»، فصلنامه علوم انسانی دانشگاه الزهراء، سال 16، شمارة 59، ص148ـ 123.
کریستن‌سن، آرتور (1384) ایران در زمان ساسانیان، ترجمة رشید یاسمی، تهران: صدای معاصر.
ماوردی، ابی‌الحسن‌علی‌بن‌محمد (1352) الأدب الدنیا و الدین، حققه مصطفی سقا، القاهره: مصطفی البابی.
مجتبایی، فتح الله (1352) شهر زیبای افلاطون و شاهی آرمانی در ایران باستان، تهران: انجمن فرهنگ ایران باستان.
محسنی، منوچهر (1370) جامعه‌شناسی عمومی، تهران: طهوری.
محمدی، ذکرالله؛ بیطرفان، محمد (1391) «انتقال و تحول اندیشه سیاسی فره‌ایزدی از ایران باستان به ایران اسلامی»، سخن تاریخ، سال 6، شماره 16، ص36ـ 3.
مشكور ، محمدجواد (1350) اخبار سلاجقة روم، به انضمام مختصر سلجوقنامه ابن بي بي، تهران: كتابفروشي تهران.
میرفخرایی، مهشید (1392) بررسی دینکرد ششم، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
نجفی، زهره (1395) «حکمت خسروانی در مرصادالعباد»، دو فصلنامة ادبیات عرفانی دانشگاه الزهرا، سال هفتم، شماره 14، بهار و تابستان، ص 200ـ 175.
نخجوانی، هندوشاه (1343) دستورالکاتب فی تعیین‌المراتب، بکوشش عبدالکریم قلیزاده، چاپ مسکو. ویسهوفر، یوزف (1380) ایران باستان، ترجمة مرتضی ثاقب‌فر، تهران: ققنوس.
همپتن، جین (1380) فلسفه سیاسی، ترجمة خشایار دیهیمی، تهران: طرح نو.
