واكاوى و نقد ساختار ادبيات مقاومت در داستان "في الاُسْبُوع سبعة أيام" اثر يوسف قعيّد
محورهای موضوعی :
هدایت الله تقی زاده
1
(عضو هیأت علمی دانشگاه فرهنگیان تهران، پردیس شهید مفتح شهرری)
کلید واژه: يوسف القعيّد, داستان"في الأسْبُوع سبعة أيّام", ادبيات داستانى, مصر, جنگ.,
چکیده مقاله :
يوسف قعيّد یکی از داستان نویسان بزرگ معاصرِ عرب است كه در زمينه ادب داستانى، آثار بسيارى از خود برجاى نهاده است. یکی از ره توشه های ادبی او، "في الأسْبُوع سبعة أيّام" نام دارد كه در آن جنگ و حوادث مربوط به آن را در مصـر در قالب داستان بيان مى كند. نگارنده در این پژوهش بر آن است که به نقد داستان بپردازد و در این میان، سبک و اسلوب نویسنده را مورد بررسی قرار دهد. سیر اين پژوهش، به گونه ای است که با روش توصیفی- تحلیلی ابتدا با بیان مقدماتی درباره نویسنده و ترجمه اثر، به نقد و بررسی این داستان بر پایه ساختار پرداخته است. با بررسی مکان و زمان، شخصیت های داستان، همچنین نگرش به درونمایه هایی از جمله عشق و دلبستگی نويسنده به میهن و رخدادهای داستان، سبک و اسلوب این نویسنده در آفرینش این رمان به تصویر کشيده مى شود. يافته‌هاى پژوهش نشان مى‌دهد كه عشق و دلبستگی نويسنده بيش‌تر متوجّه میهن بوده و و رخدادهای راستین و واقعی داستان، سبک و اسلوب این نویسنده را در آفرینش این رمان به رخسارة تصویر می‌کشاند.
1- اميرى، سيدمحمد(1386ش)، داستان نويسى معاصر مصر، نجف آباد، دانشگاه آزاد اسلامى.
2- داد، سيما(1385ش)، فرهنگ اصطلاحات ادبى، واژه نامه مفاهيم و اصطلاحات ادبى فارسى و اروپايى، تهران، مرواريد.
3- ضيف، شوقى(1946م)، الفن و مذاهبه في النثر العربي، دارالمعارف.
4- طابع، جمال(يونيو 2014م)، عالم یوسف القعید الروائی، صحيفة روزاليوت.
5- قعيّد، يوسف(1975م)،في الأسْبُوع سبعة أيام، انتشارات الملكية الفكرية.
6- گَرَکانی، گیتا(1388ش)، نقش زمان و مکان در داستان، آزما، شماره 67.
7- ناصرى، مهدى؛ جلالوند، اصغر(1392ش)، بررسی سبک داستانی محمود تیمور بر پایه نقد رمان "شمس و لیل" (برگرفته از پایان‌نامه ترجمه و نقد رمان" شمس و لیل")، دوره 5، شماره 2.
