مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری مطالعات شهر ایرانی-اسلامی 2228-639X 16 62 2026 10 10 Identity Regeneration of Metropolitan Gardens Based on the Moral Principles of Religious Worldviews بازآفرینی هویتی باغات کلان‌شهرها براساس اصول اخلاقی جهان‌بینی‌های مذهبی 1 30 fa مرجان کریم‌پور شیرازی دانشگاه آزاد اسلامی واحد یاسوج حسین کلانتری خلیل‌آباد جهاددانشگاهی محمدرضا رضایی دانشگاه آزاد اسلامی واحد مرودشت 2023 4 24 <p style="text-align: left;">Problem Statement: The extensive destruction of metropolitan gardens in recent decades has led to the development and implementation of a wide range of plans, programs, and actions. Influenced by economic, social, cultural, and political factors, these initiatives encompass diverse approaches, ranging from sustainable development-based conservation to profit-driven economic growth, and have generated varied consequences and reactions. In this context, regeneration, as an approach integrating economic, social, and environmental dimensions while emphasizing the role of identity in redefining the status of gardens, forms the focus of this study.</p> <p style="text-align: left;">Objectives and Research Question: The study aims to comparatively examine the religious origins of attitudes and behaviors toward metropolitan gardens, their effects on the formation and transformation of these gardens, and the extraction of principles derived from religious worldviews for garden regeneration. The central research question is: What is the relationship between religious attitudes and human behavior toward gardens, and how has this relationship evolved within the contexts of history and economic, social, political, and climatic conditions?</p> <p style="text-align: left;">Research Method: This qualitative study employs a documentary-library research method and a comparative approach. It analyzes the concepts shaping attitudes toward gardens, their formation processes, roles and functions, and their interaction with metropolitan contexts, examining these elements from the perspectives of various religious traditions and across historical periods, while considering the influence of economic, social, political, and climatic factors.</p> <p style="text-align: left;">Findings and Conclusions: The findings indicate that religious attitudes have influenced the meaning, status, roles, and functions of gardens, as well as their relationship with the urban environment. These relationships have undergone transformations over time through their interaction with economic, social, political, and climatic conditions. Accordingly, the revival and reinterpretation of past values can provide a basis for formulating principles for the regeneration of metropolitan gardens under contemporary conditions.</p> <p style="text-align: left;">Originality: This research links the comparative study of religious worldviews and the transformations of gardens with a metropolitan regeneration approach and derives fundamental principles for reinterpreting past values in addressing the contemporary challenge of garden destruction.</p> <p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">تخریب گسترده باغات کلان&zwnj;شهرها در دهه&zwnj;های اخیر، طراحی و اجرای دامنه وسیعی از طرح&zwnj;ها، برنامه&zwnj;ها و اقدامات را به&zwnj;دنبال داشته که تحت تأثیر ویژگی&zwnj;های اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و سیاسی، رویکردهای متفاوتی از حفاظت مبتنی بر توسعه پایدار تا رشد اقتصادی سودمحور را دربرمی&zwnj;گیرند و پیامدها و واکنش&zwnj;های مختلفی را ایجاد کرده&zwnj;اند. در این میان، بازآفرینی به&zwnj;عنوان رویکرد دربرگیرندۀ ابعاد اقتصادی، اجتماعی و محیط&zwnj;زیستی، با تأکید بر نقش هویت در بازتعریف جایگاه باغات، مورد توجه این پژوهش قرار گرفته است.</span></p> <p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">هدف پژوهش، بررسی مقایسه&zwnj;ای خاستگاه مذهبیِ نگرش و رفتار نسبت به باغات کلان&zwnj;شهرها و تأثیرات آن بر شکل&zwnj;گیری و تحولات این باغات و استخراج اصول جهان&zwnj;بینی مذهبی بازآفرینی باغات کلان&zwnj;شهرهاست. سؤال اصلی پژوهش یافتن ارتباط میان نگرش ادیان و رفتار انسان&zwnj;ها با باغات و نحوه شکل&zwnj;گیری این ارتباط در بستر تاریخ و شرایط اقتصادی، اجتماعی، سیاسی و اقلیمی است.</span></p> <p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">پژوهش کیفی با روش اسنادی - کتابخانه&zwnj;ای و رویکرد تطبیقی انجام شده است؛ مفاهیم شکل&zwnj;دهندۀ نگرش به باغات، فرآیند شکل&zwnj;گیری، نقش و کارکرد آنها و تعامل باغات با کلان&zwnj;شهرها، از دیدگاه مذاهب مختلف و در ادوار تاریخی تحت تأثیر عوامل اقتصادی، اجتماعی، سیاسی و اقلیمی بررسی و تحلیل شده است.</span></p> <p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">یافته&zwnj;ها نشان می&zwnj;دهد نگرش&zwnj;های مذهبی در شکل&zwnj;دهی به معنا، جایگاه، نقش و کارکرد باغ و رابطه آن با محیط شهری مؤثر بوده&zwnj; و این روابط در تعامل با شرایط اقتصادی، اجتماعی، سیاسی و اقلیمی در طول زمان دستخوش تحول شده&zwnj;اند. براین&zwnj;اساس، احیاء و بازتفسیر ارزش&zwnj;های گذشته می&zwnj;تواند مبنایی برای تدوین اصول بازآفرینی باغات کلان&zwnj;شهری در شرایط معاصر باشد.</span></p> <p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">پژوهش در پیوند دادن مطالعه تطبیقی جهان&zwnj;بینی&zwnj;های مذهبی و تحولات باغات با رویکرد بازآفرینی کلان&zwnj;شهرها و استخراج اصول مبنا برای بازخوانی ارزش&zwnj;های گذشته در مواجهه با چالش معاصر تخریب باغات است.</span></p> http://iic.ihss.ac.ir/ar/Article/Download/41976