بنیانهای چرخش زبانی و تأثیر آن در شکلگیری روش تحلیل گفتمان انتقادی
الموضوعات :
1 - استادیار گروه حقوق عمومی و بینالملل دانشگاه شیراز، ایران
2 - دانشجوی دکتری علوم سیاسی دانشگاه شیراز، ایران
الکلمات المفتاحية: چرخش زبانی, گفتمان انتقادی, ویتگنشتاین, پساساختارگرایی, سوسور.,
ملخص المقالة :
زبانشناسی و کاربست آن در علوم اجتماعی در قرن نوزدهم، متکی بر نگاهی ساختارگرایانه و در نتیجه تاحدود زیادی تقدیرگرایانه و متصلب بود. در ابتدای قرن بیستم با وقوع چرخش زبانی، فرصتی مهیا شد تا این رویکرد متصلب، منعطفتر شود و همچنین فرصتهای روشی و معرفتی مورد نیاز برای تأویل و تبیین گفتمانها و بازیهای زبانی متکثر را فراهم آورد. خود این تقابل در شخص «ویتگنشتاین» تجمیع شده است. او که در فاز متقدم اندیشه خویش در مقام یک فیلسوف تحلیلی بهشدت متکی بر منطق صوری، در عمل تنها برای یک گفتمان و بازی زبانی قائل به فرصتِ طرح بود، در فاز متأخر اندیشه خویش، بنیانهای پذیرش تکثر در عرصه بازیهای زبانی را فراهم آورد. میراث فکری او و تمام متفکرانی که در قرن بیستم در قالب رویکردهای پساساختارگرا دست به اندیشه در عرصۀ زبان و معرفتشناسی زدند، روششناسیای بود که در قالب «تحلیل گفتمان انتقادی» از یکسو فرصت تکثر و تنوع در عرصه گفتمانها را به کارگزاران انسانی و اجتماعی میدهد و از سوی دیگر در تحلیل بازیهای زبانی و گفتمانی این کارگزاران، هم به زمینه عینی و شخصی ایشان توجه دارد و هم متن و زبان ایشان را تأویل میکند. از رهگذر این مجاهدت نظری، روششناسیای خلق شده که به نظر برای تأویل و نیز تبیین هر عرصۀ تعامل اجتماعی که قائم به روابط قدرت باشد، میتواند واجد فایده و کاربرد باشد.
آقاگلزاده، فردوس (1390) تحلیل گفتمان انتقادی، تهران، علمی و فرهنگی.
بزرگی، وحید (1382) دیدگاههای جدید در روابط بینالملل، تهران، نشرنی.
تاجیک، محمدرضا (1390) پساسیاست؛ نظریه و روش، تهران، نشرنی.
دباغ، سروش (1387) سکوت و معنا؛ جستارهایی در فلسفه ویتگنشتاین، تهران، صراط.
سرايي، حسن و دیگران (1387) «روش کیفی در مطالعات اجتماعی با تأکید بر روش تحلیل گفتمان و تحلیل گفتمان انتقادی»، پژوهشنامه علوم اجتماعی، سال دوم، شماره سوم، صص 83-106.
فاضلی، محمد (1383) «گفتمان و تحلیل گفتمان انتقادی»، پژوهشنامه علوم انسانی و اجتماعی، شماره 14، صص 81-107.
مگی، برایان (1377) فلاسفه بزرگ: آشنایی با فلاسفه غرب، ترجمه عزتالله فولادوند، تهران، خوارزمی.
ونت، الکساندر (1386) نظریه اجتماعی سیاست بینالملل، ترجمه حمیرا مشیرزاده، تهران، دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی.
Akmaljonovna, Zukhro Akbarova, and Abdullazizova Rokhatoy Usmonalievna (2022) Analysis of Views on The Formation of The Linguistic Landscape of The World. Anglisticum. Journal of The Association-Institute for English Language And American Studies, 11(1), 11-18.
Biletzki, A. & Matar, A. (2011) Ludwig Wittgenstein. In: E. N. Zalta (Ed.). The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Summer 2011 Edition). http://plato.stanford.edu/archives/sum2011/entries/wittgenstein/.
De Saussure, Ferdinand. (1959) Course in general linguistics, trans. Wade Baskin. Fairclough, Norman. (1992) Discourse and Text: Linguistic and Intertextual. Analysis within Discourse Analysis. In Discourse & Society (Vol. 3, Issue 2, pp. 193–217).
------------------------ (1993) Discourse and social change, Cambridge: Polity Press Foucault, M. (1990) The History of Sexuality: An Introduction. Knopf Doubleday Publishing Group.
--------------- (2009) History of Madness. Trans. J. Khalfa. New York: Routledge.
Freeman‐Core, Charles (2021) Wittgenstein and Meaning. Philosophical Investigations, 44(4), 403-425.
Gane, M. (2013) Towards a Critique of Foucault: Foucault, Lacan and the Question of Ethics. Routledge.
Gutting, Gary (2012) Michel Foucault in The Stanford Encyclopedia of Philosophy, Edward N. Zalta (ed.). Retrieved from: http://plato.stanford.edu/archives/fall2012/entries/foucault in 4/25/ 2013.
Harris, Roy (1988) Language, Saussure and Wittgenstein: How to play games with words. Psychology Press.
Jørgensen, M. W., & Phillips, L. J. (2002). Discourse Analysis as Theory and Method. SAGE.
Mills, Sara (2004) discourse, London: Routledge.
Mohammadi, Mahdi, and Asghar Vaezie (2022) A Critical Study of Two Conceptions of Wittgenstein’s “Family Resemblance”. Journal of Philosophical Investigations, 16(41), 222-241.
Neumann, Iver B (2009) ‘Discourse Analysis’ in Audie Klotz and Deepa Prakash: qualitative methods in international relations: a pluralist guide, pp 61- 77, London: Palgrave Mcmillan.
P. Wolf, Michael (2009) Philosophy of Language in The Internet Encyclopedia of Philosophy, retrieved from: http://http://www.iep.utm.edu/lang-phi in 2/2/2023.
Radford, Gary P., and Marie L. Radford (2005). Structuralism, post‐structuralism, and the library: de Saussure and Foucault. Journal of documentation, 61(1), 60-78.
Reynolds, Jack (2023) Jacques Derrida in The Internet Encyclopedia of Philosophy. Retrieved from: http://www.iep.utm.edu/derrida in 3/18/2023.
Sayer, Andrew (1999) Realism and social science. Realism and social science, 1-224.
Swoyer, C. (2010) The linguistic relativity hypothesis. E. N. Zalta, ed. Stanford Encyclopedia of Philosophy, Winter 2010 ed. http://plato .stanford.edu/entries/relativism/supplement2.