تحلیل ساختاری طرح داستان کاموس کشانی بر اساس الگوی روایی تزوتان تودوروف
الموضوعات :
صنم جباری
1
(کارشناش ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه تهران)
روح الله هادی
2
(دانشگاه تهران)
الکلمات المفتاحية: داستان کاموس کشانی, ساختار روایت, طرح, تودوروف,
ملخص المقالة :
شاهنامة فردوسی بزرگ‌ترین اثر حماسی ادب پارسی است که شالودة آن بر اساس داستان هایی است که می‌توان آنها را از لحاظ عناصر درون متنی و کشف الگوی ارتباط آنها، از جهت دریافت شایسته‌تر ماهیّت ادبیات، مورد برّرسی قرار داد. روایت‌شناسان ساختارگرا از جمله« تزوتان تودوروف» با ابداع نظام‌های مبتنی بر نمایش شکل واره‌ای برای روایت داستاني، هریک طرحی بر پایۀ واحدهای کمینۀ روایت و ارتباط آنها با یکدیگر بیان می‌کنند.وجود طرحی منسجم در داستان‌های شاهنامه این طرفیت را ایجاد کرده است که آنها را با آرای ساختار گرایانی چون تزوتان تودوروف در حوزة روایت بررسی کرد. تودوروف برای برّرسی روایت‌ها سه نمود نحوی، کلامی و معنایی قائل است .در این مقاله ساختار طرح داستان کاموس کشانی به عنوان مهم‌ترین عنصر درون‌متنی با تکیه بر الگوی ساختاری « تزوتان تودورف»، از حیث نمود نحوی برّرسی شده است. دستاوردی که بیشتر در این تحقیق رخ نموده‌است، عبارت است از این‌که طرح داستان کاموس کشانی در اوج انسجام و تناسبات ساختاری خود، قابل انطباق با الگوی ساختاری تودوروف است. روش تحقیق در این مقاله کتابخانه‌ای _تحلیلی است.
_ احمدی ، بابک (1370) ، ساختار و تأویل متن ،تهران : امیرکبیر.
_ اخوت ، احمد (1371) ، دستور زبان داستان ، تهران :فردا .
_ امامی،نصرا..(1385)، مبانی و روش¬های نقد ادبی، تهران: جامی.
_ اسکولز ، رابرت (1379) ، درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات ، ترجمة فرزانه طاهری تهران : آگه.
_ پراپ ، ولادمیر (1368) ، ریخت شناسی قصه های پریان ، ترجمة فریدون بدره ای ، تهران : مرکز .
_ تایسن ، لویس (1387) ، نظریه های نقد ادبی معاصر ، ترجمة مازیار حسین زاده و فاطمه حسینی ، تهران : نگاه امروز.
_ تودوروف ، تزوتان ( 1382) ، بوطیقای ساختارگرا ، ترجمة محمد نبوی ، تهران : اگه .
_ حمیدیان ، سعید (چاپ سوم 1387) ، درآمدی بر اندیشه و هنر فردوسی ، تهران : ناهید .
_ سلدون ، رامان (1372) ، راهنمای نظریه ادبی معاصر ، ترجمة عباس مخبر ، تهران : هما .
_ سید حسینی،رضا( 1384) مکتب های ادبی، جلد2، تهران:نگاه.
_ فاستر ، ادوارد مورگان (1384) ، جنبه های رمان ، ترجمة ابراهیم یونسی ، تهران : نگاه .
_ فردوسی ، ابوالقاسم (1386 ) ، شاهنامه ، تصییح جلال خالقی مطلق ، تهران : مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی. _مارتین ، والاس ( 1383) ، نظری های روایت ، ترجمة محمد شهبا ، تهران: هرمس.
_ مکاریک، ایرناریما ( 1384)،دانش¬نامۀ نظریه تدبی معاصر، ترجمۀ مهران مهاجر و محمد نبوی، تهران:آگه.
_ میرصادقی، جمال(1392) ، عناصر داستان ، تهران : سخن .
